1 00:03:03,585 --> 00:03:04,995 Quincy, nouse ylös! 2 00:03:05,128 --> 00:03:07,568 Kello on seitsemän jälkeen, ja sinä tulet olemaan myöhässä koulusta taas! 3 00:03:11,051 --> 00:03:14,261 Quincy Powell, kuulitko minua? Sanoin nouse ylös. 4 00:03:14,346 --> 00:03:15,926 Paskaa. 5 00:03:16,014 --> 00:03:18,024 Anteeksi, nuori mies, mitä sanoit? 6 00:03:18,100 --> 00:03:21,190 - Ei mitään, äiti. - Sitä minä ajattelin. Nouse ylös. 7 00:03:45,043 --> 00:03:47,753 Gerard, Eric, aika nousta ylös! 8 00:03:59,141 --> 00:04:01,601 Älä, mies, siirrä sitä, mies. Liikuta lihavia jalkojasi, mies. 9 00:04:01,685 --> 00:04:04,435 Olet liian lihava haisemaan pahalle. 10 00:04:04,521 --> 00:04:06,941 Tule, mies, sinä tulet koskaan pääse minnekään, mutta... Lopeta! 11 00:04:11,445 --> 00:04:13,155 Ei! Sinä pikku narttu! 12 00:04:15,449 --> 00:04:17,409 Poika, enkö kertonut sinulle saada ruosteinen takapuoli ylös? 13 00:04:17,576 --> 00:04:19,116 Olen hereillä, Pop. Olen ylhäällä. 14 00:04:19,244 --> 00:04:21,294 - Ja tee jotain tälle huoneelle! - Selvä juttu. 15 00:04:28,545 --> 00:04:30,415 Lihavuus ei koskaan menesty. 16 00:04:37,679 --> 00:04:41,679 - Huomenta isoäiti. - Voi huomenta kulta. Aamiainen on valmis. 17 00:04:43,727 --> 00:04:46,097 Katso, onko isälläsi nälkä! 18 00:05:01,119 --> 00:05:03,709 Et voi tehdä sitä, John Henry! 19 00:05:03,789 --> 00:05:05,619 Minun täytyy! 20 00:05:08,126 --> 00:05:10,586 Raheem, tiedäthän Sain työhaastattelun tänä aamuna. 21 00:05:10,670 --> 00:05:14,010 Päästä minut sisään. Tule, olen myöhässä. 22 00:05:14,091 --> 00:05:16,721 Raheem, päästä minut kylpyhuoneeseen! 23 00:05:18,428 --> 00:05:21,218 - Kuinka paljon? - Kuinka paljon mitä? 24 00:05:21,306 --> 00:05:23,146 Kuinka paljon haluat antaa minulle pääsyn tänne? 25 00:05:23,225 --> 00:05:25,725 Haista vittu, Raheem! En kiusaa sinua! 26 00:05:25,811 --> 00:05:28,061 Raheem, päästä minut sisään. Annan sinulle 1 dollarin. 27 00:05:32,984 --> 00:05:36,244 Quincy, puhuin Louisen kanssa joka asuu käytävällä 4-A:ssa. 28 00:05:36,321 --> 00:05:38,241 Hän kertoi minulle että hänen poikansa Tyrone... 29 00:05:38,323 --> 00:05:41,203 Tiedätkö Tyronen, sen pitkän, laihan pojan? Mukava lapsi. 30 00:05:41,284 --> 00:05:43,844 Hän kertoi minulle, että hän etsii päästä Acme-kouluun, 31 00:05:43,912 --> 00:05:46,015 tiedätkö, se koulu missä he opettavat sinua korjaamaan autoja 32 00:05:46,039 --> 00:05:48,079 ja pesukoneet ja stereot ja mitä muuta. 33 00:05:48,166 --> 00:05:50,046 Quincy, voit tehdä hyvää rahaa tekemällä sitä. 34 00:05:50,127 --> 00:05:51,247 Kuunteletko minua? 35 00:05:51,336 --> 00:05:55,126 Annan sinulle 5 dollaria, Raheem. Päästä minut nyt sisään. 36 00:05:55,215 --> 00:05:57,755 - Sanoitko 5 dollaria? - Kyllä, tein. 37 00:05:57,843 --> 00:05:59,513 Viileä. 5 dollaria. Olen sen kanssa. 38 00:05:59,594 --> 00:06:01,564 Katso sinua, kulta. Oletko treenannut? 39 00:06:01,638 --> 00:06:04,348 - Näytät hyvältä. Näytät tosi hyvältä. - Todellako? 40 00:06:04,433 --> 00:06:06,603 Annan sen sinulle myöhemmin. 41 00:06:06,685 --> 00:06:08,765 Myra, sinun on parasta antaa minulle 5 dollaria! 42 00:06:08,854 --> 00:06:11,654 - Mitä täällä tapahtuu? - Ei mitään, äiti. 43 00:06:58,361 --> 00:07:01,781 Pentu, oi, pentu, puhu minulle. 44 00:07:01,865 --> 00:07:03,945 Hyvä koira. Kiva pentu. 45 00:07:04,034 --> 00:07:06,834 Voi sinä köyhä. 46 00:07:06,912 --> 00:07:08,962 Ota rauhallisesti, Pop. 47 00:07:09,039 --> 00:07:11,209 Pois täältä. Napauta takki. Ulkona on kylmä. 48 00:07:11,291 --> 00:07:13,144 Ja älä tule takaisin tänne kaikkina yön tunteina. 49 00:07:13,168 --> 00:07:14,208 En aio. 50 00:07:14,294 --> 00:07:17,264 Ja siivoa se huone, poika, tai se on minä ja sinä. 51 00:07:29,351 --> 00:07:31,996 Et voi soittaa sitä musiikkia loppuelämäsi ajan, tiedäthän. 52 00:07:32,020 --> 00:07:34,610 Mihin aikaan tulet kotiin? 53 00:07:38,026 --> 00:07:40,856 Etkä myöskään mene armeijaan. Muista se. 54 00:07:40,946 --> 00:07:43,106 Quincy, missä kirjasi ovat? 55 00:07:43,198 --> 00:07:45,384 Voi mies. Mitä kuuluu, Lenny, mies? Parempi kiirehtiä perse ylös. 56 00:07:45,408 --> 00:07:47,868 Rouva Sanders ei ole menossa siihen myöhäiseen paskaan ei enää. 57 00:07:47,953 --> 00:07:50,293 Voi mies, tarvitsen nuo muistiinpanot biologian tunnille. 58 00:07:50,413 --> 00:07:52,713 Jos häpäisen, aion täytyy potkaista persettäsi. 59 00:07:52,791 --> 00:07:54,831 Ooh, olen pahoillani. Vittu kulta, mitä kuuluu? 60 00:07:54,918 --> 00:07:56,798 - Voinko saada sen numeron? - Eric! 61 00:07:56,878 --> 00:07:58,798 Eric, tule takaisin tänne ja peda sänkysi! 62 00:07:58,880 --> 00:08:00,380 - Vittu! - Murtunut! 63 00:08:04,803 --> 00:08:06,183 Hei, Raheem! 64 00:08:08,932 --> 00:08:10,562 Hei, Raheem! 65 00:08:14,980 --> 00:08:17,270 Keesha. Keesha, odota. 66 00:08:17,983 --> 00:08:21,023 Tule. En tullut tänne väitellä kanssasi. Olen niin kyllästynyt siihen paskaan. 67 00:08:21,069 --> 00:08:23,199 Mitä vittua teet Haluatko sitten, Raheem? 68 00:08:23,280 --> 00:08:25,910 Minulla ei ole koko päivää. Minun täytyy viedä vauva hoitajalle. 69 00:08:25,991 --> 00:08:28,241 Mutta voisin auttaa siinä. Se on myös minun vauvani. 70 00:08:28,326 --> 00:08:30,326 - Jos palaisimme yhteen... - Ole tosissasi, Raheem. 71 00:08:30,412 --> 00:08:32,542 En ole edes aikeissa anna sinun saada vauvani 72 00:08:32,622 --> 00:08:34,422 jotta saat hänet viettämään aikaa kaduilla 73 00:08:34,499 --> 00:08:35,999 sinun ja paskan ystäviesi kanssa. 74 00:08:36,084 --> 00:08:37,594 Joutuu kaikenlaiseen paskaan. 75 00:08:37,669 --> 00:08:39,629 Ai niin. Ja kuinka tekisi Tuntuuko Charlene siitä? 76 00:08:39,713 --> 00:08:42,763 Kuinka monta kertaa minun täytyy kertoa sinulle? En enää sekoile Charlenen kanssa. 77 00:08:43,425 --> 00:08:45,295 Raheem, et edes huijaa ketään. 78 00:08:45,385 --> 00:08:47,845 Kaikki tietävät. Se on kaikkialla koulussa. 79 00:08:48,013 --> 00:08:50,933 Minulla ei ole aikaa. Voit tulla takaisin ja puhu minulle, kun olet tosissasi. 80 00:08:51,016 --> 00:08:52,266 No, olen nyt tosissani. 81 00:08:52,350 --> 00:08:55,310 No, minäkin olen tosissani, Raheem! Ja tämä ei tee sinusta miestä. 82 00:08:55,395 --> 00:08:57,515 Tarvitsen oikean miehen, Raheem. 83 00:08:57,606 --> 00:08:59,976 En anna lapselleni kasvaa perseeksi 84 00:09:00,066 --> 00:09:02,276 kuten sinä ja typerät ystäväsi. 85 00:09:04,029 --> 00:09:05,659 Joo, vittu sitten. 86 00:09:05,739 --> 00:09:09,869 Koska en tarvitse väsynyt perse joka tapauksessa, narttu. 87 00:09:09,951 --> 00:09:11,491 Se oli todella sujuvaa, mies. 88 00:09:11,578 --> 00:09:14,288 Puristan häntä. Se paska on liikaa työtä. 89 00:09:14,372 --> 00:09:16,042 Minun olisi pitänyt antaa sinun saada hänet. 90 00:09:16,124 --> 00:09:18,214 Etkö muista? Annoin sinun saada hänet. 91 00:09:18,710 --> 00:09:21,210 - Vituttaa vain, mies. Mitä kuuluu? - Joo. Luulin niin. 92 00:09:23,757 --> 00:09:25,677 Hei piispa! 93 00:09:27,260 --> 00:09:29,220 Mitä haluat? 94 00:09:30,930 --> 00:09:32,600 Perseesi, punk! 95 00:09:33,642 --> 00:09:37,272 Ihmiset sanoivat että sanot voivasi murskata perseeni. 96 00:09:38,104 --> 00:09:41,074 - Uskotko sinä tuota paskaa? - Joten? 97 00:09:44,110 --> 00:09:46,740 Jäähtyy, viilenee, viilenee, chillaa. 98 00:09:46,821 --> 00:09:49,741 Hymyile, mies, hymyile. Näetkö tämän? 99 00:09:49,824 --> 00:09:52,494 Katso häntä todella hyvin, 100 00:09:52,577 --> 00:09:55,247 koska näin tyhmä neekeri tekee itsemurhan. 101 00:09:56,998 --> 00:09:59,998 Luuletko, että paskasi on niin paha? 102 00:10:00,085 --> 00:10:01,585 Onko sinulla niin paljon mehua? 103 00:10:01,670 --> 00:10:05,220 Helvetin oikein. Älä kukaan vittuile kanssani. 104 00:10:05,298 --> 00:10:07,508 Koska olet jo nainut, mies. 105 00:10:07,592 --> 00:10:09,932 Et voi pilata mitään se on jo perseestä. 106 00:10:10,011 --> 00:10:12,561 Mies, jos et olisi yhtä paska kuin olet... 107 00:10:12,639 --> 00:10:14,969 Näetkö sen paskan, mies? 108 00:10:15,058 --> 00:10:17,558 Joku neekeri, mies. Mikä tyhmä neekeri. 109 00:10:17,644 --> 00:10:20,274 Vittu, pavut ja riisi paskiainen! 110 00:10:20,355 --> 00:10:21,582 Sinun täytyy kunnioittaa minua. 111 00:10:21,606 --> 00:10:24,436 Olin melkein isäsi, mutta jono oli liian pitkä! 112 00:10:24,526 --> 00:10:28,566 Hei, hei, se on siistiä, mies. Se on siistiä. 113 00:10:28,655 --> 00:10:31,365 Nyt, Raheem, mies, sinun on parasta kertoa pojallesi jotain, mies 114 00:10:31,449 --> 00:10:33,579 Koska en välitä onko hän hullu vai ei. 115 00:10:34,285 --> 00:10:36,495 Puren paskan hänen perseestä. 116 00:10:36,579 --> 00:10:38,459 Et sano muuta kuin sanan. 117 00:10:38,540 --> 00:10:40,130 Voi mies, se on pelkkää paskaa. 118 00:10:40,208 --> 00:10:41,378 Hän ei tarkoittanut sitä. 119 00:10:41,459 --> 00:10:42,959 Vittu jos en tarkoittanut sitä. 120 00:10:43,044 --> 00:10:45,214 Vittu tuo pieni puertoricolainen Maricón. 121 00:10:45,296 --> 00:10:46,626 Maricón? Maricón? 122 00:10:46,715 --> 00:10:49,860 Mies, jos etsit pedejä, sinä sinun ei tarvitse katsoa isäsi kauempaa. 123 00:10:49,884 --> 00:10:53,304 Poikani kertovat minulle hän pitää vankilan pihalla olemisesta! 124 00:10:53,388 --> 00:10:55,518 Haista vittu, kusipää! 125 00:10:55,807 --> 00:10:58,057 Pura se. 126 00:10:58,143 --> 00:10:59,603 Pysy kaukana kaupastani, 127 00:10:59,686 --> 00:11:01,226 Varoitan sinua. 128 00:11:01,312 --> 00:11:02,832 Ammun pissisi pois, mies. 129 00:11:07,736 --> 00:11:10,736 - Sano, ettei se ollut vain sairasta! - Olet hullu, mies. 130 00:11:10,822 --> 00:11:12,800 - Ei ole ollut niin hauskaa vähään aikaan. - Nigga on hullu. 131 00:11:12,824 --> 00:11:15,454 - Pois täältä. - Se oli hienoa. 132 00:11:15,535 --> 00:11:17,445 Sillä neekerillä oli sinut kaikki niskastasi ja paskasta. 133 00:11:17,537 --> 00:11:19,157 Vannon jumalalle... 134 00:11:19,247 --> 00:11:21,287 Mitä kuuluu, rasvaiset kyljykset? 135 00:11:21,374 --> 00:11:24,344 - Mitä kuuluu, mies? - Hei, kuinka voit? 136 00:11:24,419 --> 00:11:26,919 - Olet myöhässä, mies. - Minusta tuntuu hyvältä. 137 00:11:27,005 --> 00:11:30,465 Anteeksi, mies. Olin kiireinen, mies. Minun oli vaikea päästä karkuun. 138 00:11:30,550 --> 00:11:32,390 Jos annat niille pulleille kämmenille levätä, 139 00:11:32,469 --> 00:11:34,189 pääset tänne meidän muiden kanssa, kaveri. 140 00:11:34,387 --> 00:11:36,323 Voinko kertoa teille, miksi olen todella myöhässä? 141 00:11:36,347 --> 00:11:37,717 Ei, miksi olet todella myöhässä? 142 00:11:37,807 --> 00:11:40,057 Tein tyhmyyttä Donna Bromwellin kanssa. 143 00:11:41,686 --> 00:11:43,936 Ai niin, luulitko Donna Bromwellin? 144 00:11:44,022 --> 00:11:45,652 Joo, mies. Hänkin piti siitä. 145 00:11:45,732 --> 00:11:48,112 Mieheni, sai vihdoin tuon perseen. Kuulin sen. 146 00:11:48,193 --> 00:11:50,613 Kiitos. Kiitos. Arvosta sitä. 147 00:11:50,695 --> 00:11:51,855 Joten, kuinka kävi, mies? 148 00:11:51,946 --> 00:11:54,156 Joo, se oli hyvä. Mitä ajattelet, mies? 149 00:11:54,240 --> 00:11:56,830 Voisin uskoa sen. kuulin Donna Bromwell oli todellinen friikki. 150 00:11:56,910 --> 00:11:59,950 Hän on todellinen friikki. Narttu yritti naida minua liedellä. 151 00:12:00,038 --> 00:12:02,498 Hei, hänellä on vielä se tatuointi? 152 00:12:02,624 --> 00:12:05,544 Ei, mies. En etsinyt tatuointia. 153 00:12:05,627 --> 00:12:09,957 Tein tyhmyyttä, ystäväni. 154 00:12:10,048 --> 00:12:12,648 Voisi sanoa, että se oli Donna kaikista noista hiuksista hänen kasvoillaan, eikö niin? 155 00:12:12,675 --> 00:12:14,755 - Mitä? - Joo, mies, tule. 156 00:12:14,844 --> 00:12:17,014 Et tiennyt Donna Bromwellista, mies? 157 00:12:17,096 --> 00:12:18,636 Mitä, mies, mitä? 158 00:12:18,723 --> 00:12:22,143 Että hän oli ennen Donald Bromwell? 159 00:12:24,062 --> 00:12:26,862 - Don Juan. - Haista teitä kaikkia, mies! 160 00:12:26,940 --> 00:12:29,980 Tule tänne, iso, painava, tynnyri sinä! 161 00:12:30,068 --> 00:12:31,528 Älä pakota minua seuraamaan sinua! 162 00:12:32,070 --> 00:12:34,610 Mene vittuun minusta! 163 00:12:34,906 --> 00:12:36,026 Mieheni. 164 00:12:36,115 --> 00:12:39,075 - Sinä iso lihavapää. - Sinun täytyy lopettaa se valehtelu! 165 00:12:39,661 --> 00:12:40,661 "Recking"-miehistö! 166 00:12:43,206 --> 00:12:44,975 toivottavasti tunnet onnekas tänään, veljeni, 167 00:12:44,999 --> 00:12:46,919 koska olen valmistautumassa murtaaksesi perseesi. 168 00:12:48,211 --> 00:12:50,511 Katso, katso, katso. Mitä haluat minun tekevän? Valehtelee sinulle? 169 00:12:50,588 --> 00:12:52,338 Vain siksi, että kaadat siirappia paskan päälle 170 00:12:52,423 --> 00:12:54,026 älä tee siitä pannukakkuja. Tiedätkö mitä tarkoitan? 171 00:12:54,050 --> 00:12:56,220 - K! - Mitä kuuluu? 172 00:12:56,302 --> 00:12:59,562 Mitä tapahtuu? Onko sinulla tuo juhlanauha minulle? 173 00:12:59,639 --> 00:13:01,139 Joo. Sain sen. 174 00:13:01,224 --> 00:13:04,064 Veljeni, veljeni, veljeni, veljeni. 175 00:13:04,143 --> 00:13:05,193 Juu, huonoja uutisia kuitenkin. 176 00:13:05,270 --> 00:13:09,190 Koska olemme taantumassa ja kaikkea, paska maksaa 15 dollaria 10 sijasta. 177 00:13:09,274 --> 00:13:10,864 - 15 dollaria? - 15 dollaria. 178 00:13:11,067 --> 00:13:13,107 Paina nappia! Paina nappia! 179 00:13:15,113 --> 00:13:17,123 Suudella? Rahaa? Mitä aiot tehdä, kultaseni? 180 00:13:17,198 --> 00:13:18,278 Minulla ei ole koko päivää. 181 00:13:18,366 --> 00:13:20,656 Tee mitä käsketään. Anna minulle suukko. Joo, tiesin sen. 182 00:13:21,661 --> 00:13:24,161 Juu, oliko viimeinen juhla vakava? Tiedätkö mitä tarkoitan? 183 00:13:24,247 --> 00:13:25,641 - Se oli slammin? - Kaikki oli kunnossa. 184 00:13:25,665 --> 00:13:27,035 Pitävätkö ihmiset musiikista? 185 00:13:27,125 --> 00:13:29,625 Se oli huumaa, eikö? Joo, osuitko Brendan nahkaan? 186 00:13:29,711 --> 00:13:30,881 Mitä? 187 00:13:30,962 --> 00:13:32,712 Teki Brenda Witherspoon loistaa hopeasi? 188 00:13:32,797 --> 00:13:34,757 Äitini loistaa hopeaa kotonani, G. 189 00:13:34,841 --> 00:13:37,391 Ainoa mitä voit nähdä oli se numero yksi asia, se perse. 190 00:13:37,468 --> 00:13:39,548 En edes tiedä miksi luulit sen olevan niin vaikeaa. 191 00:13:39,637 --> 00:13:41,427 Koska hän sai Snappy Vaippakorsu. 192 00:13:41,514 --> 00:13:43,314 - Snappy vaippakorsu? - Snappy vaippakorsu. 193 00:13:44,642 --> 00:13:46,642 Vitkasitko Brenda Witherspoonia? 194 00:13:48,521 --> 00:13:51,361 - Joo, tein, mies. - Niin? Teit, eikö? 195 00:13:51,983 --> 00:13:53,233 15 dollaria, G. 196 00:13:53,318 --> 00:13:55,988 Herra, tulin täydelliseen aikaan. 197 00:13:56,070 --> 00:13:58,910 Paina kaksi neljäsosaa sisään, Pop-Tart, ja aloitetaan se. 198 00:13:58,990 --> 00:14:00,410 Anna minun mennä perseeseen. 199 00:14:00,491 --> 00:14:04,081 Mikä saa sinut ajattelemaan voitko voittaa minut? 200 00:14:04,162 --> 00:14:06,752 - Kerro minulle. Haluaisin tietää. - Kaksi syytä. 201 00:14:06,831 --> 00:14:09,001 Ensinnäkin, jos häviän, Aion voittaa sen perseen. 202 00:14:09,083 --> 00:14:11,133 kahdelle, jos häviän, Aion voittaa sen perseen. 203 00:14:11,210 --> 00:14:13,210 Joten jos et laita kahdessa helvetin huoneessa 204 00:14:13,296 --> 00:14:15,256 ja aloita tämä helvetin peli... 205 00:14:15,340 --> 00:14:17,318 - Tuo se päälle! Tule. - Hinaajaperseinen kusipää. 206 00:14:17,342 --> 00:14:18,569 - Lihava paskiainen. - Mitä kuuluu? Mitä kuuluu? 207 00:14:18,593 --> 00:14:20,237 - Mitä sinulla on? Hei. - Lyönnän sen lihavan perseen. 208 00:14:20,261 --> 00:14:21,261 Hei. 209 00:14:24,265 --> 00:14:25,345 Hei, täältä he tulevat! 210 00:14:25,433 --> 00:14:27,603 He panevat perseesi takaisin kouluun! 211 00:14:27,685 --> 00:14:29,595 Hei. Mitä kuuluu? Mitä kuuluu? Pois sieltä. 212 00:14:31,230 --> 00:14:33,860 Teräs, tule! Teräs, tule vittuun! 213 00:14:34,567 --> 00:14:36,357 Hei mitä vittua? 214 00:14:37,320 --> 00:14:38,780 - Mene! - Nähdään! 215 00:14:38,863 --> 00:14:41,073 Takaisin ulos. He kulkevat takaosan läpi. 216 00:14:43,034 --> 00:14:46,084 Bam! Potkia! Olet poissa sieltä. 217 00:14:59,509 --> 00:15:00,549 K! 218 00:15:41,259 --> 00:15:42,639 Stop! 219 00:15:43,761 --> 00:15:46,471 - Okei, kaverit. Tule. - Selvä, siinä se. Se on ohi. 220 00:15:46,556 --> 00:15:47,926 Mennään, kaverit. Tule. 221 00:15:50,768 --> 00:15:51,888 Tule. Nyt! 222 00:15:53,938 --> 00:15:55,228 Mennään, kaverit. 223 00:15:59,360 --> 00:16:00,860 Hei! 224 00:16:07,827 --> 00:16:09,054 - Ei mitään. - Oletko kunnossa? 225 00:16:09,078 --> 00:16:10,408 Joo, olen kunnossa. 226 00:16:13,082 --> 00:16:14,292 Juu, pois täältä, mies. 227 00:16:14,459 --> 00:16:16,789 Et voi leikkiä tällä, yo, yo. Palaa sanitaatioon, G. 228 00:16:16,878 --> 00:16:17,878 Tyhmä narttu! 229 00:16:27,472 --> 00:16:29,222 Juu, hän ei ole tulossa. Mennään. 230 00:16:29,307 --> 00:16:31,347 Emme mene minnekään ilman Steeliä. 231 00:16:31,434 --> 00:16:33,644 Liha vittu... 232 00:16:35,897 --> 00:16:38,687 - Täältä hän tulee. - Pidä kiirettä, mies. 233 00:16:38,775 --> 00:16:39,775 Voisitko? 234 00:16:39,859 --> 00:16:40,899 Lihava paskiainen. 235 00:16:40,985 --> 00:16:42,945 - Voi vittu! - Juu, mitä kuuluu? 236 00:16:43,029 --> 00:16:45,869 - Tule, kaikki! - Mitä kuuluu? Mitä kuuluu? 237 00:16:57,627 --> 00:16:59,497 Boo! 238 00:17:06,636 --> 00:17:08,926 - Juu, paljonko kello on? - Melkein klo 12.00. 239 00:17:09,013 --> 00:17:11,683 Kuinka paljon rahaa tienaamme arcadella tänään? 240 00:17:11,849 --> 00:17:15,269 Voi, osaan laskea! 241 00:17:15,353 --> 00:17:16,653 25. 242 00:17:16,729 --> 00:17:18,899 Selvä. Huono. Mennään rentoutumaan jonnekin. 243 00:17:20,566 --> 00:17:23,776 Hei! Juu, näetkö tämän paskan? Tarkista tämä paska. 244 00:17:23,861 --> 00:17:27,621 Kerroin sinulle kaikesta tästä. Tämä paska on minun, sano sana. 245 00:17:27,698 --> 00:17:29,698 Meidän on huolehdittava juoksemisesta Radamesiin, 246 00:17:29,784 --> 00:17:32,544 ja tämä neekeri puhuu joku paska DJ-kilpailu. 247 00:17:32,620 --> 00:17:33,847 Mitä paskaa tarkoitat, mies? 248 00:17:33,871 --> 00:17:36,961 Yo, ensimmäinen palkinto on mukautettu kulta 1200s. 249 00:17:37,083 --> 00:17:39,061 Ja kuuden kuukauden sopimus Deejaylle Ruffhousessa. 250 00:17:39,085 --> 00:17:40,813 Juu, se on parempi kuin juokseminen kanssasi Niggas 251 00:17:40,837 --> 00:17:43,047 tämän allashallin kanssa nikkelin ja pennin paskaa. 252 00:17:43,131 --> 00:17:45,091 Yo, DJ Plaz, DJ Rich E. Rich, 253 00:17:45,174 --> 00:17:47,474 Pete Rock ja DJ Scratch tulee olemaan siellä. 254 00:17:47,552 --> 00:17:49,142 - Mitä sitten? - Joten, 255 00:17:49,220 --> 00:17:51,510 he ovat niitä joka voitti molemmat kilpailut viime vuonna. 256 00:17:51,722 --> 00:17:54,352 Se oli Hott Boxxissa. Kuka tahansa olisi voinut voittaa siinä paskassa. 257 00:17:54,433 --> 00:17:56,453 Puhumme Ruffhousesta, tiedätkö mitä tarkoitan? 258 00:17:56,477 --> 00:17:57,621 Kommentti tulee olemaan vakava. 259 00:17:57,645 --> 00:17:59,206 Tiedät, ettei ole ei sen suurempaa compa kuin minä. 260 00:17:59,230 --> 00:18:01,070 Voi! Voi! 261 00:18:01,149 --> 00:18:05,239 Eikö teillä ole luottamusta minuun nyt? Teidän kaikkien pitäisi olla minun poikiani. Miehistö. 262 00:18:05,319 --> 00:18:07,319 Herää, mies. He olivat kaikki ohi, mies. 263 00:18:07,405 --> 00:18:09,445 Kaikki tuntevat heidät. Olet vain paikallinen. 264 00:18:09,532 --> 00:18:11,412 Paikallinen? 265 00:18:11,617 --> 00:18:12,987 Olen nyt vain paikallinen. Joo. 266 00:18:13,119 --> 00:18:15,199 Hei, suutele paikallista persettäni, tiedätkö mitä tarkoitan? 267 00:18:15,538 --> 00:18:17,788 Kunnossa. Tule, Q. 268 00:18:17,874 --> 00:18:19,924 Olet edelleen suosikkini paikallinen deejay. 269 00:18:20,001 --> 00:18:22,354 Joo, no, nostan joitain bilekasetteja Record Rackista 270 00:18:22,378 --> 00:18:23,588 koenauhalleni. 271 00:18:23,671 --> 00:18:26,881 - Sopiiko sinulle, Raheem? - Joo, mies. Se sopii minulle. 272 00:19:09,467 --> 00:19:12,347 Anteeksi. Anteeksi. 273 00:19:13,804 --> 00:19:15,104 Hei. Voinko auttaa sinua? 274 00:19:18,851 --> 00:19:20,481 Kyllä. 275 00:19:21,395 --> 00:19:26,605 Anna minun hankkia EPMD:n uusi albumi, ja nimesi ja puhelinnumerosi. 276 00:19:26,692 --> 00:19:29,992 Voi! Kunnossa. Voin tuoda sinulle nauhan. 277 00:19:30,071 --> 00:19:31,661 Ja haluatko nimeni ja numeroni? 278 00:19:31,781 --> 00:19:33,201 Joo. 279 00:19:33,282 --> 00:19:35,582 Okei, tässä on nimeni. 280 00:19:36,160 --> 00:19:38,660 Se on Juaniqua Ross. 281 00:19:39,205 --> 00:19:40,995 Ja tässä minun numeroni. 282 00:19:45,169 --> 00:19:46,813 Mikset laita osoitteesi siellä? 283 00:19:46,837 --> 00:19:48,547 Okei. 284 00:19:48,631 --> 00:19:50,609 Tarkoittaako tämä, että lähdemme ulos ja haet minut? 285 00:19:50,633 --> 00:19:52,343 Joo. 286 00:19:52,426 --> 00:19:54,926 - Onko sinulla kolme ystävää? - Joo. 287 00:19:55,012 --> 00:19:56,102 Kuka näyttää sinulta? 288 00:19:56,180 --> 00:19:58,492 En tiedä. Olen ainutkertainen, tiedätkö? 289 00:19:58,516 --> 00:20:02,306 - Mikä sinun nimesi on? - Nimeni on Ed. 290 00:20:02,436 --> 00:20:03,726 - Ed? - Joo, Eddie. 291 00:20:03,938 --> 00:20:05,707 Eddie, okei. Joten, aiotteko soittaa minulle? 292 00:20:05,731 --> 00:20:08,111 - Laita se paska takaisin. - Milloin minun pitäisi soittaa? 293 00:20:08,192 --> 00:20:11,282 milloin tahansa. Milloin tahansa haluat. Öh-huh. 294 00:20:12,196 --> 00:20:13,696 Tiedätkö, olet seksikäs. 295 00:20:14,282 --> 00:20:16,202 Kiitos. Kunnossa. 296 00:20:16,284 --> 00:20:17,803 Se on kultahammas suussasi? Pidän siitä. 297 00:20:17,827 --> 00:20:19,077 - Pidätkö siitä? - Joo. 298 00:20:19,161 --> 00:20:20,764 - Haen toisen. - Ai, todella? 299 00:20:20,788 --> 00:20:22,618 Joo. Haluan peittää koko etuosan. 300 00:20:22,707 --> 00:20:25,037 Milloin mennään ulos, lauantaina? 301 00:20:25,209 --> 00:20:26,459 En tiedä. 302 00:20:27,169 --> 00:20:28,709 Sir? Sir! 303 00:20:28,796 --> 00:20:31,416 - Sir, voinko tarkistaa sen sanomalehden? - Voinko soittaa sinulle tänä iltana? 304 00:20:31,507 --> 00:20:34,927 Odota hetki. Sir! Sir, minne olet menossa? 305 00:20:35,011 --> 00:20:38,721 Anna nauhani takaisin! Et voi lähteä. En maksa tästä nauhasta, tiedäthän. 306 00:20:38,806 --> 00:20:41,806 Ei ole joulu. Hanki työpaikka, miksi et? 307 00:20:49,567 --> 00:20:51,817 Hyvä on, mies, minulla on nälkä. 308 00:20:51,902 --> 00:20:53,652 Mennään jonnekin, hanki jotain syötävää. 309 00:20:53,738 --> 00:20:56,028 Hei, mennään Steelin taloon. Hänen äitinsä eivät ole kotona. 310 00:20:56,115 --> 00:20:59,035 - Taksi! Taksi! - Mitä hänellä on jääkaapista? 311 00:20:59,118 --> 00:21:01,288 Onko hänellä vielä kalkkunan siivet? Kalkkunan siivet? 312 00:21:01,370 --> 00:21:03,120 Ei, mies. Hän ei ole käynyt ostoksilla. 313 00:21:03,205 --> 00:21:05,165 No, uskon, että tarvitsemme mennä sänkyyn 314 00:21:05,249 --> 00:21:07,039 - ja katso vain mitä jääkaapissa on. - Joo. 315 00:21:08,586 --> 00:21:09,626 Hei. 316 00:21:09,712 --> 00:21:12,472 Hei, Q, mies, mene sisään hakemaan tupakkaa. 317 00:21:12,548 --> 00:21:13,798 Miksi minun pitää mennä hakemaan ne? 318 00:21:13,883 --> 00:21:16,893 Koska on sinun vuorosi, kusipää! Jatka nyt. 319 00:21:16,969 --> 00:21:18,613 - Odota, minä menen... - Sain sen. Sain sen. 320 00:21:18,637 --> 00:21:22,927 - Voi mies. Se on kylmää. - Onnekas poika... 321 00:21:56,092 --> 00:21:59,432 Blizz, mies, mitä kuuluu? Mitä tapahtuu? Se on Q. 322 00:21:59,512 --> 00:22:00,852 Hei, mitä kuuluu, Q, mies? 323 00:22:00,930 --> 00:22:02,730 Miten menee, mies? Mukava nähdä sinua, mies. 324 00:22:02,807 --> 00:22:04,387 Olen kunnossa, mies. Miten miehistölläsi menee? 325 00:22:04,475 --> 00:22:05,635 He odottavat ulkona. 326 00:22:05,726 --> 00:22:07,579 Juu, mitä sinulle kuuluu? Kun pääsit ehdonalaiseen? 327 00:22:07,603 --> 00:22:09,563 Voi mies, Pääsin juuri ehdonalaiseen toissapäivänä. 328 00:22:09,647 --> 00:22:12,376 Tuo paska on siistiä. Toivon pidät huolta itsestäsi, sano sana. 329 00:22:12,400 --> 00:22:14,900 Tule, mies, se on Blizz. Tietysti pidän itsestäni huolta. 330 00:22:14,985 --> 00:22:16,275 Mukava nähdä sinua, mies. 331 00:22:16,362 --> 00:22:18,742 Joo, anteeksi hetkinen. Aion ryöstää tämän paikan. 332 00:22:18,823 --> 00:22:23,583 Hyvä on, kaikki, kätenne ilmassa ja kohdata vitun baari! 333 00:22:23,661 --> 00:22:25,121 Voi vittu! 334 00:22:25,204 --> 00:22:28,964 Älä katso minua, hitto! Hei, yo, Q, haluatko palan tästä? 335 00:22:29,792 --> 00:22:31,542 Ei, mies. Olen kunnossa. 336 00:22:31,627 --> 00:22:34,917 Hyvä on, kaikki, nauhat! 337 00:22:35,005 --> 00:22:37,085 Ota vitun vaatteet pois! 338 00:22:38,134 --> 00:22:40,684 Pidä kiirettä, hitto, koska näytät hyvältä! 339 00:22:41,804 --> 00:22:44,274 Niin lihava kuin oletkin, eikö kotona ole ruokaa? 340 00:22:44,348 --> 00:22:45,492 joo, hän menee ostoksille tänä iltana. 341 00:22:45,516 --> 00:22:46,766 Voimme mennä sinne huomenna. 342 00:22:46,851 --> 00:22:50,021 Ei, me lähdemme tänään. Ah, kiitos. 343 00:22:50,104 --> 00:22:54,194 Joo, Blizzard on siellä juuri nyt kiinnittää paikkaa. 344 00:22:54,275 --> 00:22:56,485 - Sana, juuri nyt? - Hän päästi sinut ulos? 345 00:22:56,569 --> 00:22:58,779 Nigga kysyi minulta jos haluaisin osan toiminnasta. 346 00:22:58,863 --> 00:23:00,953 - Ja sinä sanoit ei? - Helvetti, kyllä, sanoin ei. 347 00:23:01,031 --> 00:23:03,371 Mikä sinä olet? Hullu? Päästä minut sisään. 348 00:23:03,451 --> 00:23:06,041 En usko niin. Kerronpa nyt jotain. 349 00:23:06,120 --> 00:23:08,120 Tuo hullu äijä kaatuu. 350 00:23:08,205 --> 00:23:11,325 Olen varma ettei kukaan meistä ole hänen kanssaan. 351 00:23:11,417 --> 00:23:14,797 Tiedätkö kuinka paljon rahaa siellä on? Olemme siellä, mies. Mennään vaan. 352 00:23:14,879 --> 00:23:18,799 Sanoin ei, mies! Se paska on poissa. Tule nyt. 353 00:23:23,220 --> 00:23:25,720 Tule, mies. Tule, mies. 354 00:23:47,453 --> 00:23:49,083 Luulin, että se oli sinun naisesi. 355 00:23:50,748 --> 00:23:52,458 Mies, mitä aiot tehdä? 356 00:24:03,802 --> 00:24:05,352 Steelin keittiö. 357 00:24:08,724 --> 00:24:10,234 Melkein tyhjä. 358 00:24:17,566 --> 00:24:18,646 Mmm! 359 00:24:19,610 --> 00:24:21,610 Täytyy tehdä oikein, kaveri. 360 00:24:30,329 --> 00:24:32,499 Selvä, sieltä hän lähtee. Siellä hän menee. 361 00:24:32,581 --> 00:24:34,251 Riko ne! Riko ne! 362 00:24:34,333 --> 00:24:36,793 Höh! Höh! Höh! 363 00:24:37,336 --> 00:24:39,626 Pow! Höh! Voi vittu! 364 00:24:40,673 --> 00:24:42,013 Sana. 365 00:24:46,845 --> 00:24:50,385 Vittu, Steel. Mikä vittu tämä sotku on? 366 00:24:50,474 --> 00:24:53,984 Pekonia ja munia ja kuumaa kastiketta, mies. Sekoitan koko ajan näin. 367 00:24:55,938 --> 00:24:57,858 Olen liian nälkäinen heittämään tämän paskan pois. 368 00:24:57,940 --> 00:24:59,570 Mutta tein sen vain sinulle, toim. 369 00:25:02,236 --> 00:25:04,906 Cody ei edelleenkään halua kuulla, että hän sai sen taakse. 370 00:25:04,989 --> 00:25:07,619 Voi vittu! Ammusi äitiään selkään. 371 00:25:07,700 --> 00:25:10,620 Hei, Steel, mikset anna minun lainaa nämä kaksi huomiseen asti. 372 00:25:10,703 --> 00:25:11,913 Tämä paska on paskaa. 373 00:25:11,996 --> 00:25:14,246 Anteeksi, kumppani, voitko pitää sen paskana? 374 00:25:14,331 --> 00:25:16,001 Näet, että katsomme televisiota. 375 00:25:29,930 --> 00:25:31,491 Se onnistui, äiti! Maailman huippu! 376 00:25:31,515 --> 00:25:32,951 "Onnistui, äiti! Maailman huippu!" 377 00:25:32,975 --> 00:25:35,765 Maailman huippu! Hei! 378 00:25:39,440 --> 00:25:41,940 Jos sinun täytyy mennä ulos, niin lähdet ulos. 379 00:25:42,026 --> 00:25:45,356 Se kusipää otti kohtalonsa omiin käsiinsä. 380 00:25:45,654 --> 00:25:46,704 Mmm, joku kohtalo. 381 00:25:46,864 --> 00:25:48,324 Mitä tiedät siitä, isot sipulit? 382 00:25:48,616 --> 00:25:52,196 - Mitä sinä koskaan hallitset? - Minä hallitsen elämääni. 383 00:25:52,494 --> 00:25:53,704 Se on paskapuhetta. 384 00:25:53,787 --> 00:25:55,867 Sain enemmän hallintaa elämäsi aikana kuin sinä. 385 00:25:56,540 --> 00:25:57,670 Miten sen käsität? 386 00:25:57,750 --> 00:25:59,420 Annan sinun hengittää, eikö niin? 387 00:25:59,752 --> 00:26:02,462 Et voi edes kävellä oma lohkosi 388 00:26:02,546 --> 00:26:04,336 ilman että Radames saa persettä, 389 00:26:04,423 --> 00:26:05,973 älkäämme unohtako. 390 00:26:07,051 --> 00:26:08,841 Voi vittu! Se on Blizzard! 391 00:26:09,720 --> 00:26:12,140 Asemies tapettiin ammuskelussa poliisin kanssa 392 00:26:12,222 --> 00:26:14,522 kun hän yritti ryöstää Harlem Wood -baari Harlemissa 393 00:26:14,600 --> 00:26:16,440 vain alle tunti sitten. 394 00:26:16,518 --> 00:26:19,608 Asemies, joka tunnetaan nimellä 20-vuotias Barnett Jenkins, 395 00:26:19,688 --> 00:26:22,568 haavoitti kaksi upseeria ennen kuin hän itse tapettiin. 396 00:26:22,650 --> 00:26:25,030 Uutisissa klo 7.00, kerromme tästä tarinasta lisää, 397 00:26:25,194 --> 00:26:26,754 sekä päivitys kampanjaan... 398 00:26:26,904 --> 00:26:29,324 Hei, olimme juuri tuolla alhaalla. 399 00:26:29,406 --> 00:26:31,259 Jotta sinulla on jo taloudellisesti vaikeuksissa oleva kaupunki 400 00:26:31,283 --> 00:26:34,333 tarjoaa lisää poliisin suojaa metrossa pimeän jälkeen. 401 00:26:42,419 --> 00:26:45,839 - Minne olet menossa, mies? - Mene hakemaan hänet, mies! 402 00:26:45,923 --> 00:26:47,843 - Vitun Radames. - Vittu tuo paska, mies. 403 00:26:50,678 --> 00:26:52,098 Emme ole paska. 404 00:26:53,430 --> 00:26:56,430 - Mies, mikä sinua vaivaa? - Olet vitun ongelmani! 405 00:26:57,142 --> 00:26:59,812 Ihmiset hikoilevat meitä kadulla etkä edes välitä! 406 00:27:00,688 --> 00:27:03,978 - Luulen, että liioittelet. - Se on paskaa, mies! 407 00:27:04,066 --> 00:27:06,646 Pakenemme poliiseja. Juoksemme Radamesista. 408 00:27:06,735 --> 00:27:08,195 Pakenemme vartijoilta. 409 00:27:08,278 --> 00:27:11,368 Pakenemme vanhaa miestä Quilesia ja hänen paskakauppansa 410 00:27:11,448 --> 00:27:13,698 kun hän tulee tuon paskaaseen kanssa. 411 00:27:13,784 --> 00:27:16,204 Me vain juoksemme! 412 00:27:16,328 --> 00:27:17,998 Minusta tuntuu, että olen päällä helvetin ratajoukkue. 413 00:27:18,122 --> 00:27:19,832 Olen tosissani! 414 00:27:21,208 --> 00:27:23,208 Mikä hätänä, Raheem? Ei mitään sanottavaa? 415 00:27:26,463 --> 00:27:27,923 Se johtuu siitä, että tiedät, että olen oikeassa. 416 00:27:28,006 --> 00:27:29,426 Sydämessäsi tiedät, että olen oikeassa. 417 00:27:29,508 --> 00:27:32,508 Voi iso mies! Jos haluat kunnioitusta, sinun on ansaittava se. 418 00:27:32,636 --> 00:27:35,386 Olet vitun oikeassa! Sinun täytyy olla valmis menemään alas, 419 00:27:35,472 --> 00:27:39,312 nouse seisomaan ja kuole sellaiseen paskaan Blizzard teki, jos haluat mehua. 420 00:27:39,393 --> 00:27:41,943 Blizzard? Blizzard ei ole ei pidä kiinni nyt mistään. 421 00:27:42,020 --> 00:27:44,540 Siksi emme olleet siellä tukemaan häntä! Jos olisimme siellä... 422 00:27:44,606 --> 00:27:47,606 Jos olisimme siellä, olisimme viisi kuollutta niggaa yhden sijasta! 423 00:27:49,528 --> 00:27:51,908 Et nyt sano mitään, niinkö, iso mies? 424 00:27:52,156 --> 00:27:55,526 En olisi ikinä uskonut näkeväni sitä päivää kun puhut kuin vitun punk, Q. 425 00:27:55,617 --> 00:27:56,657 Haista vittu, mies. 426 00:27:56,744 --> 00:28:00,044 - Juu, rauhoitu! - Voi helvetin rento! Tarkista itsesi, Q. 427 00:28:00,122 --> 00:28:02,752 Sinun täytyy napata muutama kaulus ja kerro heille perseestä 428 00:28:02,833 --> 00:28:06,633 olet siellä viemässä ne pois aina kun siltä tuntuu. 429 00:28:06,712 --> 00:28:09,012 Sinun täytyy saada maata jalkojesi alla, kumppani, 430 00:28:09,089 --> 00:28:11,759 saada tuuli selkäsi takaa, ja mene ulos liekkiin, jos on pakko. 431 00:28:11,925 --> 00:28:13,835 Muuten et ole paska. 432 00:28:14,011 --> 00:28:16,471 Saatat yhtä hyvin olla kuollut sinun pirun itsesi. 433 00:28:17,139 --> 00:28:18,491 Yritätkö kertoa minulle, etten ole paska? 434 00:28:18,515 --> 00:28:21,185 En yritä kertoa sinulle paskaa. 435 00:28:21,268 --> 00:28:23,558 Sanon äidillesi, että et ole paska. 436 00:28:26,398 --> 00:28:28,528 Voi mies, minkä puolesta me taistelemme? 437 00:28:28,776 --> 00:28:30,486 En tiedä, neekeri. Oletko valmis kuolemaan? 438 00:28:31,904 --> 00:28:33,204 Olet sekaisin, mies. 439 00:28:33,280 --> 00:28:35,070 Älä käännä paskaasi takaisin minuun, neekeri! 440 00:28:36,033 --> 00:28:39,083 Rikkoit maljakon, mies! 441 00:28:39,161 --> 00:28:43,251 Mitä vittua sinä teet, mies? Vittu, mies. Mitä vittua? 442 00:28:43,332 --> 00:28:45,832 - Älä sotke paskaa, mies! - Tule, mies, rauhoitu. 443 00:28:45,918 --> 00:28:48,208 - Ruoki teitä! Katso televisiota! - Anteeksi, mies. Tässä! 444 00:28:48,295 --> 00:28:51,965 Vittu ne rahat, mies! Katsokaa tuota paskaa! Minun täytyy kertoa äidilleni ja isälleni... 445 00:28:52,049 --> 00:28:57,049 - Turpa kiinni! - Jäähdytä. Selvä, siinä se! Siinä se! 446 00:28:58,472 --> 00:29:02,022 Piispa, haluan sinut ja Q ratkaista tämä paska heti! 447 00:29:03,227 --> 00:29:04,727 Tule, te kaikki. 448 00:29:04,812 --> 00:29:07,612 Olette kuin veljiä. Vittu, olette veljiä. 449 00:29:07,689 --> 00:29:10,229 Ei vittu sitä. Olimme ennen kuin veljiä. 450 00:29:10,317 --> 00:29:11,857 Selvä, me puristamme sen. 451 00:29:14,238 --> 00:29:16,068 Mitä sinä sanot? Piispa? 452 00:29:19,243 --> 00:29:20,743 Joo, se on siistiä. 453 00:29:41,932 --> 00:29:43,022 Kunnossa. 454 00:29:54,695 --> 00:29:57,195 Minusta ei ole järkeä! Sinulla ei ole järkeä! 455 00:29:57,281 --> 00:29:58,781 Tiedätkö miksi? 456 00:30:01,076 --> 00:30:02,406 Mitä? 457 00:30:03,161 --> 00:30:05,831 Ai kuinka voit? Onko Yolanda siellä? 458 00:30:05,914 --> 00:30:09,384 - Kuka helvetti sinä olet? - Hei, Q. Päästä hänet sisään, Frank. 459 00:30:16,008 --> 00:30:19,338 Istukaa. Minä vain siivoan joitain Frankin asioita. 460 00:30:19,428 --> 00:30:21,968 Frank, Q. Q, Frank. 461 00:30:30,731 --> 00:30:31,901 Kuinka voit? 462 00:30:42,534 --> 00:30:43,914 K. 463 00:30:43,994 --> 00:30:48,834 Mitä, tekivät nimet kuten Mustafah ja Akbarista tulee liian vaikea kirjoittaa? 464 00:30:49,917 --> 00:30:51,587 Oikea nimeni on Quincy, 465 00:30:51,668 --> 00:30:53,748 enkä pidä siitä nimestä kovinkaan, 466 00:30:53,837 --> 00:30:56,627 joten ihmiset kutsuvat minua Q, tai Gee-Q, tiedätkö, 467 00:30:56,757 --> 00:30:58,297 kuten lempinimi, lyhenne? 468 00:30:59,009 --> 00:31:01,009 No, Quincy, 469 00:31:01,094 --> 00:31:03,514 eikö sinun pitäisi olla ulkona varastaa hubcaps tai jotain vastaavaa? 470 00:31:03,805 --> 00:31:05,175 kusipää. 471 00:31:05,265 --> 00:31:08,225 Anteeksi? Puhu. En kuule sinua, poika. Mitä sinä sanoit? 472 00:31:08,310 --> 00:31:12,110 Okei, Frank, löysin sen. Muistatko nämä? 473 00:31:13,607 --> 00:31:16,067 Mitä helvettiä sinä naurat, sinä ketjunaapuri? 474 00:31:16,276 --> 00:31:19,526 Yolanda, katso, kuka tämä lapsi on, ja mitä hän tekee täällä? 475 00:31:19,905 --> 00:31:22,065 Oi, ole kiltti, Frank, eikö sinun mielestäsi ole vähän myöhäistä 476 00:31:22,157 --> 00:31:23,777 yrittääkö nyt käyttäytyä aviomiehenä? 477 00:31:23,867 --> 00:31:25,762 Katso, luulen vain, että otat tämä pelastakaa lapset paska 478 00:31:25,786 --> 00:31:27,013 vähän liian pitkälle. Siinä kaikki. 479 00:31:27,037 --> 00:31:28,037 Heippa. 480 00:31:28,121 --> 00:31:29,933 Katsos, halusin vain kertoa sinulle mikä on sinun eduksesi. 481 00:31:29,957 --> 00:31:32,707 - Hei, Frank. - En voi ilmaista huolta, mitä? 482 00:31:38,674 --> 00:31:39,934 Joten, se on hän, vai mitä? 483 00:31:41,802 --> 00:31:43,262 Se on hän. 484 00:31:43,345 --> 00:31:45,635 Tiedätkö, hänellä on todellinen asenneongelma. 485 00:31:45,722 --> 00:31:47,062 Ehdottomasti. 486 00:31:55,148 --> 00:31:56,568 Mmm kulta. 487 00:32:04,908 --> 00:32:07,738 - Sinä hikoilet jo. - Olen treenannut. 488 00:32:09,037 --> 00:32:10,867 Sinua ei haittaa pieni hikoilu, vai mitä? 489 00:32:12,374 --> 00:32:14,334 DJ Ralph McDaniels täällä. 490 00:32:40,235 --> 00:32:42,025 - Haluatko vähän? - Mmm-mmm. 491 00:32:42,821 --> 00:32:44,321 Paljonko kello on? 492 00:32:47,367 --> 00:32:50,787 - Vähän yli 10.00. - Minun täytyy valmistautua töihin. 493 00:32:55,959 --> 00:32:59,089 Hmm. Miksi leikit minun paikallani? 494 00:32:59,171 --> 00:33:01,921 Sanot, että sinun on valmistauduttava töihin. 495 00:33:02,007 --> 00:33:04,967 - Onko se sinun paikkasi? - Joo. Tiedät, että se on minun paikkani. 496 00:33:05,594 --> 00:33:06,804 Mmm. 497 00:33:10,182 --> 00:33:13,022 Toivon, että voisin viettää yön, tiedätkö mitä sanon? 498 00:33:13,101 --> 00:33:16,611 Se olisi mukavaa. Nuku koko päivän. 499 00:33:20,525 --> 00:33:24,395 Voisin tehdä sinulle aamiaisen sängyssä. 500 00:33:24,488 --> 00:33:26,528 Se olisi paskaa. Se olisi liike. Sana ylös. 501 00:33:29,451 --> 00:33:31,791 Minusta sinun olisi parempi anna minun hoitaa aamiainen. 502 00:33:31,870 --> 00:33:33,410 - Osaan kokata. - Mmm-hmm. 503 00:33:34,915 --> 00:33:36,825 - Osaat kokata. - Ha. 504 00:33:53,141 --> 00:33:55,271 - Mitä kuuluu? - Hei, mitä kuuluu, rahaa? 505 00:33:55,352 --> 00:33:58,772 - Mitä sinä teet täällä, mies? - Meillä on tapaaminen pallokentällä. 506 00:33:58,855 --> 00:34:00,645 - Milloin se on? - Huomenna aamulla. 507 00:34:01,608 --> 00:34:02,938 En selviä, mies. 508 00:34:03,026 --> 00:34:05,026 Mitä tarkoitat, et selviä? 509 00:34:06,029 --> 00:34:07,529 Sain todella tärkeän tapaamisen. 510 00:34:07,614 --> 00:34:10,704 - No, kuinka tärkeää se on? - Tämä on deejay-koe. 511 00:34:10,826 --> 00:34:12,866 Voi mies. 512 00:34:15,038 --> 00:34:16,118 Hyvä on, Q. 513 00:34:16,206 --> 00:34:18,351 Aion oikaista tämän muiden poikien kanssa, 514 00:34:18,375 --> 00:34:20,955 mutta varmista pääset sinne, kun olet valmis. 515 00:34:21,211 --> 00:34:24,921 Tämä on vakavaa bisnestä, joten odotamme sinua. 516 00:34:25,006 --> 00:34:26,126 Se on siistiä. 517 00:34:26,216 --> 00:34:28,546 Mikset kerro minulle, mikä se nyt on? Pääsetkö siitä eroon? 518 00:34:28,635 --> 00:34:29,755 Myöhemmin. 519 00:34:31,638 --> 00:34:34,718 Onnea muuten, mies. 520 00:34:38,019 --> 00:34:39,189 Sileä. 521 00:36:51,486 --> 00:36:53,406 Mitä tarkoitat, ettei se ole tarpeeksi hyvä? 522 00:36:53,488 --> 00:36:55,158 Mitä tarkoitat, ettei se ole tarpeeksi hyvä? 523 00:36:55,240 --> 00:36:58,120 Nimeni on Flex. Katso, tämä veli näyttää Gumbylta. 524 00:36:58,201 --> 00:36:59,804 Mistä sinä puhut Enkö ole tarpeeksi hyvä? 525 00:36:59,828 --> 00:37:02,998 Tarkoitan juuri sitä mitä sanoin. Tarvitsetko lisää kokemusta, eikö niin? 526 00:37:03,081 --> 00:37:05,131 Sinun täytyy työskennellä sekoituksen kanssa enemmän. 527 00:37:05,208 --> 00:37:07,128 Minun... Minun... Mitä tarkoitat? 528 00:37:07,210 --> 00:37:08,920 Mikä vittu sekoituksessani on vikana? 529 00:37:09,004 --> 00:37:10,564 Odota, tiedän et vain siepannut sitä minulta. 530 00:37:10,588 --> 00:37:14,218 - Mikä sekoituksessani on vikana? - Katsokaa, paska on täysin huolimatonta. 531 00:37:14,301 --> 00:37:16,341 Vain tyhmä avautuisi niin kuin sinä teet. 532 00:37:16,428 --> 00:37:18,758 Kukaan ei pidä levyistä että pelaat, jooko? 533 00:37:18,847 --> 00:37:22,477 Se on vain täysin paskaa! Kohtaa se! Kohtaa se. 534 00:37:22,559 --> 00:37:23,599 Haista vittu! 535 00:37:23,685 --> 00:37:27,145 No, sinulla saattaa olla mahdollisuus jos se paska ei olisi niin pieni. 536 00:37:27,230 --> 00:37:28,400 Seuraavaksi! 537 00:37:49,377 --> 00:37:50,837 Oletko koskaan pettänyt? 538 00:37:50,920 --> 00:37:54,720 Joo, tiedäthän, matkan varrella, tehdä nauhoja pojilleni, sellaisia juttuja. 539 00:37:54,799 --> 00:37:57,639 - Tiedätkö mitä tarkoitan? - Joo, sinä paikallinen. 540 00:38:12,233 --> 00:38:13,753 - Pidin todella nauhastasi. - Kiitos. 541 00:38:13,777 --> 00:38:15,697 - Nähdään lauantai-iltana. - Se on siistiä. 542 00:38:15,779 --> 00:38:17,548 Muuten, mikä sinun nimesi on? Mitä ohitat? 543 00:38:17,572 --> 00:38:19,032 Gee-Q. 544 00:38:19,115 --> 00:38:20,735 Gee-Q. Tule. 545 00:38:25,955 --> 00:38:27,075 Kyllä! 546 00:38:30,585 --> 00:38:32,415 Tiedätkö, Luulen, että sinä ja minä voimme olla lähempänä 547 00:38:32,504 --> 00:38:34,924 kuin kaksi hengitystä yhdessä tulee ulos yhdestä sieraimesta. 548 00:38:35,006 --> 00:38:37,676 - Mitä tapahtuu, Trip? - Voi, joo, veljeni. 549 00:38:37,759 --> 00:38:41,009 Kuulin, että teit deejay-komponen. Onnittelut. Mmm-hmm. 550 00:38:41,096 --> 00:38:43,306 Gee-Q, tiedätkö mitä tarkoitan? Kunnossa. 551 00:38:51,731 --> 00:38:53,071 Mitä kuuluu, mies? 552 00:38:53,149 --> 00:38:56,069 Järjestin tuon deejay-kilpailun lauantaina yö, tiedätkö mitä tarkoitan? 553 00:38:56,152 --> 00:38:58,452 - Jälleen kerran, se on päällä. - Mistä sinä puhut? 554 00:38:58,530 --> 00:38:59,660 Se on päällä. 555 00:38:59,864 --> 00:39:01,874 Mies, mistä tämä neekeri nyt puhuu? 556 00:39:02,200 --> 00:39:04,080 Kiinni vanha mies Quiles lauantai-iltana. 557 00:39:04,327 --> 00:39:05,407 Mitä? 558 00:39:05,495 --> 00:39:07,515 Mies, sinun on parasta lopettaa minun hölmöily, tiedätkö mitä tarkoitan? 559 00:39:07,539 --> 00:39:09,829 En pilaa sinua. Mitä, pelkäätkö? 560 00:39:09,916 --> 00:39:11,894 - Steel ei pelkää, Steel? - Täältä tulee Raheem. 561 00:39:11,918 --> 00:39:14,548 - Hei, mitä kuuluu, Q? - Mitä kuuluu, mies? 562 00:39:14,629 --> 00:39:16,709 - Tsemppiä. - Saitko sen? 563 00:39:16,798 --> 00:39:20,638 - Joo, sain sen. Tule. Kävellään. - Mitä tälle tapahtuu? 564 00:39:20,844 --> 00:39:24,264 - Tarkista tämä. - Voi vittu. 565 00:39:27,183 --> 00:39:29,233 Hmm. 566 00:39:29,310 --> 00:39:32,440 - Tämä paska on söpöä. - Sain sen Sweetsiltä. 567 00:39:32,522 --> 00:39:33,999 Voi mies, En ole koskaan ampunut ketään ennen. 568 00:39:34,023 --> 00:39:36,993 Juu, ole varovainen sen kanssa. Se on ladattu. 569 00:39:37,068 --> 00:39:41,238 Katso, vanha mies Quiles ei aio piirtää johonkin, joka sai aseen häneen. 570 00:39:41,322 --> 00:39:43,452 Älä huoli siitä Siitä tulee leivonnainen, Q. 571 00:39:43,533 --> 00:39:45,373 Kyllä, se on pala kakkua. 572 00:39:45,452 --> 00:39:49,082 Menemme sisään juuri ennen klo 11.00, hanki ryöstö ja suihku. 573 00:39:49,164 --> 00:39:52,254 Koko juttu ei kestä ei kauempaa kuin kolme vitun minuuttia. 574 00:39:52,333 --> 00:39:55,093 Milloin te kaikki päätteitte tämän? Tänä aamuna kun en ollut paikalla? 575 00:39:55,170 --> 00:39:58,090 Joo. Kun olit sovituksellasi. 576 00:39:58,298 --> 00:39:59,718 Tarkista tämä täältä, mies. 577 00:39:59,883 --> 00:40:01,694 Minun täytyy ihailla lauantai-iltana, tiedätkö mitä tarkoitan? 578 00:40:01,718 --> 00:40:03,278 En yritä missata sitä kenenkään takia. 579 00:40:03,303 --> 00:40:05,053 Arvaa sinun täytyy tuottaa heille sitten pettymyksen, vai mitä? 580 00:40:05,138 --> 00:40:06,758 En petä paskaa. 581 00:40:06,931 --> 00:40:08,391 Ehkä ei. 582 00:40:08,725 --> 00:40:10,619 Tulee olemaan siellä on paljon deejayja, eikö? 583 00:40:10,643 --> 00:40:12,813 - Joo. - Joten miten he valitsevat kuka lähtee milloin? 584 00:40:13,188 --> 00:40:17,898 Siellä on 40 deejaya, 20 settiä... Tiedän vain, että menen seitsemänneksi. 585 00:40:18,276 --> 00:40:20,646 Katso, koska me aiomme tarvitsevat alibin. 586 00:40:20,737 --> 00:40:23,947 Koska olet menossa seitsemänneksi, se antaa meille mahdollisuuden mennä sisään, 587 00:40:24,032 --> 00:40:25,832 tee mitä meidän täytyy tehdä ja suihkuta. 588 00:40:25,909 --> 00:40:27,039 Painu vittuun sieltä. 589 00:40:27,118 --> 00:40:28,448 Luulen, että se onnistuu. 590 00:40:28,536 --> 00:40:31,536 - Entä poliisit? - Piispa tarkisti sen. 591 00:40:31,623 --> 00:40:34,333 On kaksi päällekkäistä partiota noin kolmen minuutin välein. 592 00:40:34,417 --> 00:40:35,837 Joten meidän on vain oltava nopeita. 593 00:40:36,169 --> 00:40:38,209 Joo, mielestäni meidän pitäisi suunnittele tämä toinen kerta. 594 00:40:38,588 --> 00:40:40,008 Tämä neekeri pelkää! 595 00:40:40,089 --> 00:40:42,610 Kukaan ei pelkää. Kerroin vain minun täytyi purkaa lauantai-iltana. 596 00:40:42,634 --> 00:40:43,764 Vittu sitä paskaa! 597 00:40:44,010 --> 00:40:46,100 Olemme menossa lauantai-iltana, ja siinä se. 598 00:40:46,804 --> 00:40:49,434 - Pidän aseesta kiinni. - Miksi hänen pitäisi pitää kiinni aseesta? 599 00:40:49,599 --> 00:40:51,559 Koska olen jo ymmärtänyt sen, kusipää! 600 00:40:51,726 --> 00:40:53,829 Anna hänen pitää vain ase. Ei kannata aloittaa paskaa alusta. 601 00:40:53,853 --> 00:40:55,483 - Nyt neekeri käyttäytyy typerästi. - Tule. 602 00:40:55,563 --> 00:40:56,563 Hiljaa! 603 00:40:56,648 --> 00:40:59,028 - Ime mun munaa. - Mihin aikaan sinun täytyy olla siellä? 604 00:40:59,108 --> 00:41:00,278 Ennen klo 9.00. 605 00:41:00,360 --> 00:41:04,200 No niin, me haemme paskaasi, mene sinne, me järjestämme sinut. 606 00:41:04,280 --> 00:41:05,870 Ja sinä olet suora, mies. 607 00:41:15,083 --> 00:41:17,213 Joo, mitä kuuluu kaikki talossa, 608 00:41:17,293 --> 00:41:19,343 ja tervetuloa Mixxmaster Massacre, 609 00:41:19,420 --> 00:41:22,010 äärimmäinen deejay-taistelu maailman ylivallan, 610 00:41:22,090 --> 00:41:25,510 voitti äkillisen kuoleman kunnes vain parhaat ovat jäljellä. 611 00:41:25,593 --> 00:41:26,933 Nosta se ylös, hyvät. 612 00:41:42,986 --> 00:41:45,816 Hei? Voi mies, oletko kunnossa? 613 00:41:46,823 --> 00:41:48,583 Minä jäähdytän. 614 00:41:49,534 --> 00:41:52,164 Selvä, mies. Onnea. 615 00:41:52,954 --> 00:41:54,254 Hanki omasi. 616 00:42:04,007 --> 00:42:07,177 Fab 5 Freddie täällä, Hei! MTV Raps. Taistelut meneillään. 617 00:42:07,260 --> 00:42:11,100 Mutta jokainen kilpailija on vain 20 sekuntia aikaa nauttia. 618 00:42:11,180 --> 00:42:12,390 Joten, tehdään se! 619 00:42:45,381 --> 00:42:49,841 Jos pidät hauskaa, pidä melua! 620 00:42:51,054 --> 00:42:53,184 Joku sanoo hei. 621 00:42:53,264 --> 00:42:54,434 Ho! 622 00:42:54,515 --> 00:42:55,925 Sano hei! Hei! 623 00:42:56,017 --> 00:42:57,057 Ho! Ho! 624 00:42:57,143 --> 00:42:59,983 Joo! Siitä pidän hypetystä yleisöstä. 625 00:43:00,063 --> 00:43:03,073 Juuri nyt kaksi seuraavaa kilpailijaa. 626 00:43:04,609 --> 00:43:06,239 Yläkaupungista 627 00:43:06,319 --> 00:43:10,279 meillä on haastaja, levysoittimien kärpäsmies, 628 00:43:10,365 --> 00:43:11,945 DJ Gee-Q! 629 00:43:13,076 --> 00:43:14,576 Tee melua! 630 00:43:15,495 --> 00:43:19,575 Ja mestari, hallitseva, eli 631 00:43:19,666 --> 00:43:23,246 Brooklynin Flatbushista 632 00:43:25,630 --> 00:43:30,010 Ah, meillä on hänen korkeutensa, DJ Majesty. 633 00:45:26,876 --> 00:45:30,206 Tule, mies. Encore! 634 00:45:30,296 --> 00:45:31,836 K! K! K! 635 00:45:31,923 --> 00:45:35,343 K! K! K! 636 00:45:41,808 --> 00:45:44,728 Ja voittaja on Gee-Q! 637 00:45:47,021 --> 00:45:48,981 Joo! 638 00:45:49,065 --> 00:45:51,775 Onnittelut. Joo! 639 00:45:54,237 --> 00:45:57,237 Onnittelut, Q. Olet matkalla finaaliin. 640 00:45:57,323 --> 00:46:00,283 Mutta älä ole huolimaton, koska se ei muutu helpommaksi, kulta. 641 00:46:00,368 --> 00:46:03,828 Seuraavaksi meillä on kaksi rokkaavaa kilpailijaa. 642 00:46:49,500 --> 00:46:51,290 - Mitä kuuluu? - Missä Q on? 643 00:46:51,377 --> 00:46:53,127 - Hän on takanani. - Mitä kuuluu? 644 00:46:54,130 --> 00:46:56,920 - Onko kaikilla hanskat? - Joo, mies. 645 00:46:57,800 --> 00:47:00,300 Vanha mies Quiles on siellä itsekseen. 646 00:47:00,928 --> 00:47:02,388 Tehdään tämä. 647 00:47:02,638 --> 00:47:04,848 Ovatko kaikki valmiita? Piispa? 648 00:47:05,141 --> 00:47:06,851 - Helvetti, joo. - K? 649 00:47:07,476 --> 00:47:10,976 Teräs? Teräs? Oletko kunnossa, mies? 650 00:47:11,063 --> 00:47:14,033 Tule, B, kokoa se, koska me todella luotamme sinuun, okei? 651 00:47:14,108 --> 00:47:15,398 Täältä tulee poliisit. 652 00:47:16,068 --> 00:47:17,148 Paska. 653 00:47:21,407 --> 00:47:22,657 Mennään. 654 00:47:35,463 --> 00:47:38,673 Hei! Olemme kiinni. Ei enää asiakkaita. Siinä se. 655 00:47:38,758 --> 00:47:40,819 Jäätyy, kusipää! Kääntyä ympäri! Kääntyä ympäri! 656 00:47:40,843 --> 00:47:42,779 - Seinällä! Nopea! - Älä ammu. Älä ammu. 657 00:47:42,803 --> 00:47:45,773 - Käänny ympäri, kusipää! - En näe mitään. Katso. En aio. 658 00:47:45,848 --> 00:47:47,808 Turpa kiinni! 659 00:47:47,892 --> 00:47:49,286 En välitä sinusta! 660 00:47:49,310 --> 00:47:50,630 Ota kaikki mitä haluat. 661 00:47:50,686 --> 00:47:52,146 Turpa kiinni! 662 00:47:52,229 --> 00:47:53,749 Älä vain ammu minua, siinä kaikki. 663 00:47:53,773 --> 00:47:55,823 Ethän aio ampua minua, ethän? 664 00:47:55,900 --> 00:47:58,900 - Älä ammu minua, jooko? - Turpa kiinni! 665 00:47:58,986 --> 00:48:00,316 Sano vain, ettet ammu minua. 666 00:48:00,404 --> 00:48:01,840 Minä räjähdän perseesi pois jos et ole hiljaa. 667 00:48:01,864 --> 00:48:04,334 - Turpa kiinni! - Pidä kiinni vitun seinästä! 668 00:48:06,077 --> 00:48:07,657 Turpa kiinni, vanha mies! 669 00:48:07,745 --> 00:48:08,785 - Selkeä? - Joo. 670 00:48:08,913 --> 00:48:10,623 Kunnossa! Mennään! 671 00:48:10,873 --> 00:48:12,293 Mennään! 672 00:48:20,883 --> 00:48:22,723 - Viisi-o! - Viisi-o! 673 00:48:30,726 --> 00:48:32,016 Tule! 674 00:49:00,756 --> 00:49:02,756 Mitä vittua! Mikä vittu sinua vaivaa? 675 00:49:02,967 --> 00:49:04,695 Mitä vittua sinulla on ampua hänet, mies? 676 00:49:04,719 --> 00:49:05,988 Sinun ei tarvinnut ampua häntä. 677 00:49:06,012 --> 00:49:08,392 - Hän teki liikkeen! - Hän ei tehnyt vitun liikettä, mies! 678 00:49:08,472 --> 00:49:11,232 - Hän teki! - Sinä valehtelet! Minä katsoin sinua! 679 00:49:11,308 --> 00:49:13,188 Voi mies. Hän on kuollut, eikö? 680 00:49:13,310 --> 00:49:16,520 - Mitä aiomme tehdä? - Ole hiljaa, Steel! Hän tiesi keitä me olimme! 681 00:49:16,605 --> 00:49:19,185 Lihava poika sanoi nimesi. Hän tiesi keitä vittu me olimme! 682 00:49:19,275 --> 00:49:20,895 Kaikki vain hiljaa! 683 00:49:25,072 --> 00:49:27,742 Voi mies, mitä vittua? Mitä nyt tehdään? 684 00:49:27,825 --> 00:49:29,761 Raheem, mies, meidän on päästävä eroon vitun aseesta! 685 00:49:29,785 --> 00:49:31,495 Joo, olet oikeassa, mies. 686 00:49:31,746 --> 00:49:34,206 - Hei, piispa, anna minulle pala. - Ei. 687 00:49:34,290 --> 00:49:36,830 Ei? Mitä helvettiä tarkoitat, eikö? Anna minulle ase. 688 00:49:36,917 --> 00:49:40,497 Tarkoitan, pidän tästä kiinni kunnes sanon niin. En pelaa. 689 00:49:41,505 --> 00:49:42,965 Ai, todella? 690 00:49:43,049 --> 00:49:44,379 Lopeta tämä paska! 691 00:49:44,467 --> 00:49:46,217 Q, lopeta, mies! 692 00:49:46,302 --> 00:49:48,052 Juu, lopeta! 693 00:49:49,722 --> 00:49:51,312 Voi vittu! 694 00:49:56,187 --> 00:49:59,147 Hei! Mitä siellä alhaalla tapahtuu? 695 00:50:54,370 --> 00:50:56,080 Ole hiljaa, Steel! 696 00:51:01,335 --> 00:51:03,495 Etkö halua nähdä paljonko meillä on rahaa? 697 00:51:11,262 --> 00:51:12,642 Tässä mennään. 698 00:51:20,604 --> 00:51:22,484 Mitä vittua sinä katsot? 699 00:51:23,315 --> 00:51:24,605 Tulet hulluksi, B! 700 00:51:25,484 --> 00:51:27,045 Älä koskaan vittuile sano minua taas hulluksi. 701 00:51:27,069 --> 00:51:28,529 Ryöstän aivosi irti. 702 00:51:28,612 --> 00:51:30,912 - Ymmärrätkö? - Sain sen. 703 00:51:35,327 --> 00:51:37,907 Steel, tuo perse tänne. Tule! 704 00:51:41,250 --> 00:51:45,170 Tule, mies, älä vittuile kiusaa minua nyt, neekeri! 705 00:51:45,254 --> 00:51:46,884 Olemme kaikki tässä paskassa yhdessä! 706 00:51:46,964 --> 00:51:48,804 Taistele sitä paskaa vastaan, tule! 707 00:51:55,431 --> 00:51:59,351 Katso, jos minä menen alas, menet alas sinä. 708 00:51:59,435 --> 00:52:02,185 Ne äijät älä välitä kuka ampui kenet. 709 00:52:06,150 --> 00:52:07,480 Tule. 710 00:52:09,445 --> 00:52:10,905 Raheem. 711 00:52:12,448 --> 00:52:13,908 Vittu. 712 00:52:16,035 --> 00:52:18,575 Varoitin häntä. Sinä näit sen! 713 00:52:18,704 --> 00:52:20,084 Kerroin hänelle, mies. 714 00:52:20,164 --> 00:52:22,544 Hänellä ei ollut asiaa tarttumalla aseeseen tuolla tavalla. 715 00:52:22,625 --> 00:52:25,585 - Mutta se oli Raheem, mies! - En välitä kuka se oli! 716 00:52:25,669 --> 00:52:28,299 Kenenkään ei kuulu tee se paska! Ei kukaan! 717 00:52:28,631 --> 00:52:31,801 Ja jos jollain on ongelmia sen kanssa, voimme käsitellä sen nyt. 718 00:52:33,385 --> 00:52:34,505 Onko sinulla ongelma sen kanssa? 719 00:52:37,306 --> 00:52:38,716 Varoitan sinua, Q. 720 00:52:45,606 --> 00:52:47,646 Meidän on saatava takaisin klubille. 721 00:52:48,943 --> 00:52:50,153 Öh... 722 00:52:50,569 --> 00:52:54,779 Jos joku kysyy Raheemista, emme tiedä. 723 00:52:54,865 --> 00:52:56,365 Emme nähneet häntä. 724 00:52:56,450 --> 00:52:59,120 Et voi vittu pysyä perässä miehen kanssa juhlissa. 725 00:52:59,203 --> 00:53:00,543 Joten... 726 00:53:02,248 --> 00:53:03,498 Öh... 727 00:53:13,384 --> 00:53:14,594 Tule. 728 00:53:19,306 --> 00:53:20,676 Tule! 729 00:53:23,102 --> 00:53:24,272 Mennään. 730 00:53:27,773 --> 00:53:29,863 Tule! Mennään! 731 00:53:31,610 --> 00:53:32,740 Mennään. 732 00:54:06,228 --> 00:54:07,268 Onnea. 733 00:54:10,399 --> 00:54:11,779 Vittu, olette veljiä. 734 00:54:13,819 --> 00:54:14,819 Kakkupala, Q. 735 00:54:18,490 --> 00:54:20,700 Kerros 2! 736 00:54:22,077 --> 00:54:24,407 K! K! K! 737 00:54:31,045 --> 00:54:34,045 Taas kerran meillä on DJ, 738 00:54:34,131 --> 00:54:36,761 se kärpäsmies, Gee-Q! 739 00:54:37,760 --> 00:54:41,100 Ja Detroitista DJ Plaz! 740 00:55:02,951 --> 00:55:06,291 Hei! Hei! Tule tänne alas, sinä! Tule tänne alas! 741 00:55:07,873 --> 00:55:09,793 Ole hiljaa! Pidä suusi kiinni! 742 00:55:15,631 --> 00:55:18,051 Raheem on kuollut. Joku ampui hänet. 743 00:55:18,133 --> 00:55:20,143 Hei, istu alas ja ole viileä. 744 00:55:20,219 --> 00:55:22,469 Olen etsivä Markham. Tämä on etsivä Kelly. 745 00:55:22,596 --> 00:55:24,136 Haluamme kysyä teiltä pojat joitain kysymyksiä. 746 00:55:24,431 --> 00:55:25,931 Tuletko tänne, kiitos? 747 00:55:26,016 --> 00:55:27,306 Mennään. 748 00:55:30,312 --> 00:55:33,362 Avataan se heti! 749 00:55:33,440 --> 00:55:35,480 Erota! Siirrä se! 750 00:55:38,320 --> 00:55:40,990 Milloin oli viimeinen kerta näitkö Raheem Porterin hengittävän? 751 00:55:41,156 --> 00:55:42,906 - Tänä iltana klubilla. - Mihin aikaan? 752 00:55:43,117 --> 00:55:45,407 Noin tunti tai kaksi ennen Q:n käyttöönottoa. 753 00:55:45,661 --> 00:55:49,211 Minne hän meni sen jälkeen, kun viimeksi näit hänet? 754 00:55:49,289 --> 00:55:50,289 Minulla ei ole aavistustakaan... 755 00:55:50,332 --> 00:55:51,684 Miksi arvelet hänen jättäneen klubin? 756 00:55:51,708 --> 00:55:54,168 En tiedä. Luulin, että hän kirjautui ulos. 757 00:55:54,253 --> 00:55:57,263 Joten hän puhui tytölle, kello hos. 758 00:55:57,339 --> 00:55:59,429 - Kellotatko? - Kellotatko? 759 00:55:59,550 --> 00:56:01,694 Kysyn sinulta uudestaan, jooko poistutko klubista milloin tahansa tänä iltana? 760 00:56:01,718 --> 00:56:04,718 - Menin kellariin hetkeksi. - Mitä varten? 761 00:56:05,848 --> 00:56:08,268 Törmäsin vanhaan tyttöystävään. 762 00:56:10,519 --> 00:56:12,689 Joten mitä sinä teit? kellarissa? 763 00:56:13,856 --> 00:56:16,526 - Tunnetko Fernando Quilesin? - Kyllä. 764 00:56:16,692 --> 00:56:19,587 Tiedämme, että sinut lyötiin tehostukseen Quilesin myymälässä viime kesäkuussa! 765 00:56:19,611 --> 00:56:21,281 Kyllä vai ei? 766 00:56:21,363 --> 00:56:23,783 - No minä... - Kyllä vai ei? 767 00:56:23,866 --> 00:56:25,116 Kyllä. 768 00:56:25,200 --> 00:56:29,120 Tiedämme, että herra Quiles Paikalliset jengit ahdistelivat häntä säännöllisesti. 769 00:56:29,204 --> 00:56:31,714 Onko teillä pojilla mitään kilpailua muiden ryhmien kanssa? 770 00:56:31,874 --> 00:56:34,294 Puerto Ricolainen jengi, Rapido Muerte. 771 00:56:34,376 --> 00:56:35,876 Joo. Tiedämme keitä he ovat. 772 00:56:35,961 --> 00:56:38,511 Radames. He vittuilevat aina kanssamme. 773 00:56:38,589 --> 00:56:41,049 - Radames? - Kerro meille Radamesista. 774 00:56:41,133 --> 00:56:44,643 Puerto Ricolainen jengi. He luulevat hallitsevansa maailmaa. 775 00:56:44,720 --> 00:56:47,260 Eikö ole totta, että sinun jengisi häirinnyt säännöllisesti Mr. Quilesia? 776 00:56:47,347 --> 00:56:49,217 Ei. Koska emme ole jengi. 777 00:56:49,308 --> 00:56:52,688 - Joo. Emme kuitenkaan tappaneet häntä. - Emme sanoneet, että tapoit hänet! 778 00:56:52,769 --> 00:56:56,399 Sanoimme, että häiritsit säännöllisesti Herra Quiles! Niin me sanoimme. 779 00:56:57,566 --> 00:56:59,146 Entä Porter? 780 00:57:00,110 --> 00:57:01,490 Häiritsivätkö he myös häntä? 781 00:57:01,570 --> 00:57:05,780 Jos jollain olisi motiivi tehdä Raheem vuonna, se olisi ollut Radames. 782 00:57:06,909 --> 00:57:08,409 Q äänesti sinusta. 783 00:57:08,494 --> 00:57:10,084 He huusivat sinulle. 784 00:57:10,162 --> 00:57:11,723 Siksi. Haluamme vain saada täyden tunnustuksen. 785 00:57:11,747 --> 00:57:14,497 Haluamme saada tarinan sinulta, tällä tavalla voimme suojella sinua. 786 00:57:14,583 --> 00:57:15,703 Joten tiedämme mitä tapahtuu. 787 00:57:15,751 --> 00:57:18,671 Katso, kun se laskee, Voin puhua DA:lle. 788 00:57:18,754 --> 00:57:20,384 Ja kaikki tulee olemaan siistiä. 789 00:57:20,464 --> 00:57:23,344 - En tehnyt mitään. - Et saa paljon aikaa. 790 00:57:23,425 --> 00:57:26,715 He sanovat, että sinä olit kissa joka räjäytti Raheemin. 791 00:57:29,348 --> 00:57:32,938 Kuka vittu tappoi Porterin? Kuka tappoi hänet? Puhu minulle! 792 00:57:33,018 --> 00:57:34,898 En tiedä, mies! En tiedä. 793 00:57:35,812 --> 00:57:37,522 Miksi näytät niin hermostuneelta? 794 00:57:37,606 --> 00:57:38,976 Mistä olet hermostunut? 795 00:57:39,900 --> 00:57:42,440 Koska meitä on kolme niggiä poliisiasemalla. 796 00:57:42,528 --> 00:57:43,808 Sillä ei ole väliä mitä tapahtui. 797 00:57:43,862 --> 00:57:46,492 Jos haluatte meidän olevan syyllisiä, olemme syyllisiä. 798 00:57:46,573 --> 00:57:50,163 Jos et tehnyt mitään, sitten sinulla ei ole mitään hätää. 799 00:58:20,899 --> 00:58:24,319 Quincy, syö jotain. 800 00:58:24,403 --> 00:58:27,323 - En tee mieli syödä juuri nyt, äiti. - Tiedän, mutta yritä vain, okei? 801 00:58:27,406 --> 00:58:31,696 Yritä vain minun puolestani. Tule. Kunnossa. 802 00:58:49,886 --> 00:58:52,256 Voi mies. Olen peloissani. 803 00:58:53,307 --> 00:58:54,927 Pelkäsitkö? 804 00:59:21,293 --> 00:59:24,133 Sinun ei tarvitse tehdä kaikkea tätä. Toivon, että menisit istumaan. 805 00:59:24,212 --> 00:59:26,316 - Sain tämän, Myra. - Tiedän, mutta voin huolehtia tästä. 806 00:59:26,340 --> 00:59:27,970 Ole ihmisten kanssa. Ei hätää. 807 00:59:28,050 --> 00:59:30,640 - Olen kunnossa. - Kuinka voit, rouva Porter? 808 00:59:30,719 --> 00:59:32,799 - Olen kunnossa, Eric. - Hei, Steel. 809 00:59:32,888 --> 00:59:35,308 Auta minua. Tuo maissileipä. 810 00:59:35,390 --> 00:59:37,560 - Tämä? - Kyllä. 811 00:59:38,727 --> 00:59:40,557 - Mitä kuuluu, Myra? - K! 812 00:59:41,647 --> 00:59:43,857 En ole nähnyt sinua pitkään aikaan. 813 00:59:43,940 --> 00:59:45,820 Joo. Anteeksi, että tämän piti olla näin. 814 00:59:45,901 --> 00:59:47,281 Kuinka voit? 815 00:59:47,778 --> 00:59:50,278 Olosuhteisiin nähden olen kunnossa. 816 00:59:50,822 --> 00:59:54,412 Minusta tuntuu, että minun on pysyttävä vahvana äidille kuitenkin. 817 00:59:54,493 --> 00:59:56,623 Hän yrittää käsitellä tätä pitämällä kiireisenä, 818 00:59:56,703 --> 00:59:58,913 ja hän vain pitää menee ja menee taukoamatta. 819 00:59:58,997 --> 01:00:02,457 Ja en vain ajattele hän on jopa itkenyt tai... 820 01:00:05,128 --> 01:00:08,128 Hei Roland. Kuinka voit? 821 01:00:08,215 --> 01:00:10,625 Minun pitäisi kysyä sitä sinulta. 822 01:00:10,717 --> 01:00:12,677 Pysymme vahvoina. 823 01:00:12,761 --> 01:00:16,771 Olisin parempi, jos tietäisin poliisin oliko joku kuitenkin, tiedätkö? 824 01:00:17,766 --> 01:00:21,686 He sanovat, ettei ollut todistajia, 825 01:00:21,770 --> 01:00:25,770 ja heillä ei ole johtoja tai... En tiedä. 826 01:00:26,233 --> 01:00:28,533 Olemme myös kyselleet. 827 01:00:28,610 --> 01:00:31,820 Kukaan ei näyttänyt nähneen tai kuullut mitään. 828 01:00:32,364 --> 01:00:34,804 Etsi ne kusipäät eikä poliisin tarvitse tehdä paskaa. 829 01:00:36,535 --> 01:00:38,115 Eric, laita ne tänne. 830 01:00:39,246 --> 01:00:40,826 - Ai, Myra? - Kyllä, äiti. 831 01:00:40,914 --> 01:00:44,004 Minun on huolehdittava siitä. 832 01:00:44,084 --> 01:00:45,254 Anteeksi. 833 01:00:46,253 --> 01:00:48,463 Muistatko minut, rouva Porter? Roland Bishop? 834 01:00:48,547 --> 01:00:50,917 Kyllä, Roland. Kiitos kun tulit. 835 01:00:51,007 --> 01:00:52,877 Sinun ei tarvitse kiittää minua siitä. 836 01:00:52,968 --> 01:00:54,968 Raheem oli yksi parhaista ystävistäni. 837 01:00:55,846 --> 01:00:57,824 Se on todella mukava nähdä ihmiset kokoontuvat näin 838 01:00:57,848 --> 01:00:59,888 kun jotain pahaa tapahtuu, tiedätkö? 839 01:00:59,975 --> 01:01:04,225 Tarkoitan kuitenkin, henkilökohtaisesti minulle, Raheem oli kuin veljeni. 840 01:01:04,312 --> 01:01:06,572 Tarkoitan, hän oli enemmän kuin veli. 841 01:01:06,648 --> 01:01:09,648 Tarkoitan, teimme kaiken yhdessä, potkii sitä joka päivä. 842 01:01:10,694 --> 01:01:12,824 Jos voin tehdä jotain, kerro minulle. 843 01:01:42,934 --> 01:01:44,604 Kuka se on? 844 01:01:45,604 --> 01:01:48,234 - Hei, Q. - Tule sisään, mies. 845 01:01:49,316 --> 01:01:51,776 Kuulin Rahemista. Pidin todella Raheemista. 846 01:01:51,860 --> 01:01:53,700 Hän on aina mukava minulle. Ampuiko joku häntä? 847 01:01:53,737 --> 01:01:54,777 Joo. 848 01:01:54,863 --> 01:01:57,783 - Tiedätkö kuka ampui hänet? - Ei, mies. 849 01:01:57,866 --> 01:01:59,866 Hmm. Kuulin, että sinut pidätettiin. 850 01:01:59,951 --> 01:02:01,791 Mitä? Mistä kuulit sen? 851 01:02:01,870 --> 01:02:03,410 - Ismalista. - WHO? 852 01:02:03,497 --> 01:02:06,787 Ismal, toisesta kerroksesta. Ja Wendy, Clarence ja Rashid. 853 01:02:06,958 --> 01:02:08,838 Ei, mies. Minua ei pidätetä. 854 01:02:08,919 --> 01:02:10,709 Hei, Q! 855 01:02:11,046 --> 01:02:12,086 Voi! 856 01:02:12,297 --> 01:02:13,507 Ole hiljaa! 857 01:02:14,508 --> 01:02:15,838 Hei, Q! 858 01:02:19,763 --> 01:02:21,223 Hei, Q! 859 01:02:23,642 --> 01:02:25,352 Missä hän on? 860 01:02:25,435 --> 01:02:27,305 Äiti, satutit käteni. 861 01:02:27,395 --> 01:02:29,515 - Miksi kutsuit minua? - Kuulit minut! 862 01:02:30,232 --> 01:02:32,513 Näetkö, kerroin sinulle tästä sanasta, jooko? 863 01:02:33,401 --> 01:02:35,821 Sinun täytyy oppia älä käytä tuota huonoa kieltä, mies. 864 01:02:37,697 --> 01:02:39,697 No, mies, vakavasti kuitenkin. 865 01:02:39,783 --> 01:02:42,203 - Joo, B, tee minulle palvelus, jooko? - Mitä? 866 01:02:42,285 --> 01:02:44,825 Jos piispa soittaa tai tulee käymään, kerro hänelle, etten ole täällä. 867 01:02:44,913 --> 01:02:46,265 Miksi? Etkö pidä Bishopista enää? 868 01:02:46,289 --> 01:02:48,919 - Miksi kysyt niin paljon? - Koska pidän Bishopista! 869 01:02:49,000 --> 01:02:50,920 - Miksi? - Koska hän on siisti. 870 01:02:51,002 --> 01:02:52,672 Hän on siisti, vai mitä? 871 01:02:52,754 --> 01:02:56,094 No, kerro vain herra coolille miehelle, jos hän soittaa tai jos hän tulee, en ole täällä. 872 01:02:56,174 --> 01:02:58,344 Mitä hyötyä siitä on minulle? 873 01:02:58,426 --> 01:03:01,046 Mies, sinä saat pitää omat hampaasi, siitä se sinulle kuuluu. 874 01:03:01,137 --> 01:03:04,267 Se ei ole hyvä. Sen takia Olen joka tapauksessa menettänyt hampaani. 875 01:03:05,809 --> 01:03:07,099 En voi uskoa tätä, mies. 876 01:03:07,185 --> 01:03:10,185 Minua kiristetään oman veljeni toimesta? 877 01:03:11,606 --> 01:03:14,316 - Kerron sinulle mitä. Pidätkö radiosta? - Joo. 878 01:03:14,401 --> 01:03:16,191 - Se on huumaa, eikö? - Aivan. 879 01:03:16,278 --> 01:03:18,408 - Mene eteenpäin. Voit saada sen. Se on sinun. - Todellako? 880 01:03:18,488 --> 01:03:21,448 - Tee vain niin kuin käsken. - Hyvä minusta. 881 01:03:22,409 --> 01:03:24,409 Mene eteenpäin. Se on sinun. 882 01:03:25,912 --> 01:03:27,162 Mitä sanot, mies? 883 01:03:28,290 --> 01:03:29,580 Kiitos. 884 01:03:51,313 --> 01:03:53,653 Vittu, mies. Onko siitä niin kauan? 885 01:03:55,108 --> 01:03:58,148 Haluat kokeilla sitä uudelleen ulkona koulun jälkeen, oletko punk? 886 01:04:35,982 --> 01:04:37,322 Mitä kuuluu? 887 01:04:39,945 --> 01:04:42,775 En ole nähnyt sinua pariin päivään. Mitä on tapahtunut? 888 01:04:45,200 --> 01:04:47,370 Mies, pois tuosta paskasta. 889 01:04:48,244 --> 01:04:51,294 Se on ohi! ei ole mitään kukaan ei voi sille nyt mitään. 890 01:04:52,123 --> 01:04:54,543 - Mitä haluat minusta, mies? - Ei mitään! 891 01:04:55,919 --> 01:04:59,759 Tulin vain katsomaan, onko sinulla kaikki hyvin, katso miten sinulla menee. 892 01:05:00,382 --> 01:05:02,132 No, en... 893 01:05:02,217 --> 01:05:04,297 En ole puhunut kenellekään, okei? 894 01:05:04,386 --> 01:05:07,636 Tiedän. Me miehistö. 895 01:05:07,722 --> 01:05:09,852 Aina tulee olemaan. 896 01:05:09,933 --> 01:05:11,733 Tulin vain katsomaan mitä kuuluu. 897 01:05:11,810 --> 01:05:13,980 Anna minun kertoa sinulle jotain, B. 898 01:05:14,062 --> 01:05:17,322 Pelaan vain sinun vitun peliäsi koska ei ole muuta tekemistä. 899 01:05:17,399 --> 01:05:19,819 Mutta älä koskaan vedä ase minua taas elämässäsi! 900 01:05:19,901 --> 01:05:21,491 No, toivottavasti minun ei tarvitse. 901 01:05:21,569 --> 01:05:24,699 Kyllä, me kaikki menemme alas, jos teet, koska me kaikki miehistöä. 902 01:05:24,781 --> 01:05:26,571 Kokeile vain minua, jos luulet minun olevan paskaa! 903 01:05:31,579 --> 01:05:33,789 Anteeksi. 904 01:05:33,873 --> 01:05:35,583 Katso tätä! 905 01:05:36,418 --> 01:05:41,798 Veli lopulta päättää nouse ylös kuin mies ja heitä alas. 906 01:05:41,881 --> 01:05:44,431 Harmi, että Raheem kuoli ensin, vai mitä? 907 01:05:46,761 --> 01:05:50,271 Se on ohi. Kaikki alkaa tästä hetkestä. 908 01:05:50,348 --> 01:05:52,388 Me kaikki menemme alas, ellemme pysy yhdessä. 909 01:05:52,475 --> 01:05:55,345 Ei kukaan ole miehistön yläpuolella. Tiedät sen paskan. 910 01:05:56,604 --> 01:05:58,114 Olet hullu, mies. 911 01:06:02,277 --> 01:06:03,697 Tiedätkö mitä? 912 01:06:03,778 --> 01:06:08,068 Kun sanoit sen viimeksi, Olin jotenkin kompastumassa, eikö niin? 913 01:06:08,158 --> 01:06:12,158 Mutta nyt olet oikeassa. 914 01:06:13,913 --> 01:06:15,623 Olen hullu. 915 01:06:15,707 --> 01:06:17,627 Mutta tiedätkö mitä muuta? 916 01:06:19,836 --> 01:06:22,666 En välitä vittu. 917 01:06:22,756 --> 01:06:26,336 En välitä sinusta, En välitä teräksestä, 918 01:06:26,426 --> 01:06:29,216 enkä välitä vittu myös Raheemista. 919 01:06:29,304 --> 01:06:31,974 En välitä itsestäni. 920 01:06:32,057 --> 01:06:35,097 Katsokaa, en ole paska. Minusta ei koskaan tule paskaa. 921 01:06:35,185 --> 01:06:39,225 Ja sinä olet vähemmän mies kuin minä, niin pian kun päätän, että sinusta ei tule paskaa... 922 01:06:39,773 --> 01:06:41,023 Pow. 923 01:06:41,733 --> 01:06:43,573 Olkoon niin. 924 01:06:43,651 --> 01:06:45,491 Muistathan sen, kusipää, 925 01:06:45,612 --> 01:06:47,822 koska minä olen se teidän kaikkien täytyy olla huolissaan, 926 01:06:50,825 --> 01:06:52,075 kumppani. 927 01:07:24,067 --> 01:07:25,147 Hei kulta, saanko sinut... 928 01:07:25,193 --> 01:07:27,363 - Älä tee sitä! - Anteeksi. 929 01:07:27,445 --> 01:07:30,115 Älä koskaan pelottele minua näin. Kannattaa katsoa sitä paskaa. 930 01:07:30,198 --> 01:07:31,448 Sanoin, että olen pahoillani. 931 01:07:31,533 --> 01:07:33,094 Eikö äitisi koskaan opettanut sinua tehdäksesi itsesi tunnetuksi 932 01:07:33,118 --> 01:07:34,178 ennen kuin astut huoneeseen? 933 01:07:34,202 --> 01:07:36,082 Tarkkaile suutasi talossani, Quincy. 934 01:07:36,204 --> 01:07:37,544 Haista vittu. 935 01:07:42,043 --> 01:07:44,003 En ole yksi teistä lukion leikkikaverit, 936 01:07:44,087 --> 01:07:45,687 ja jos et voi kunnioittaa minua minun talossani, 937 01:07:45,755 --> 01:07:47,755 sitten pois kotoani. 938 01:07:47,841 --> 01:07:49,511 Jatka! Ulos! 939 01:07:56,808 --> 01:08:00,228 Tule, neekeri. Sain mitä tarvitset. 940 01:08:03,231 --> 01:08:07,321 No, no, katso täältä. 941 01:08:07,402 --> 01:08:09,532 Painu vittuun täältä! 942 01:08:13,575 --> 01:08:16,155 Haluan puhua pahoillani persellesi ulkopuolella. 943 01:08:16,244 --> 01:08:20,294 Voi mies. Luulen, että Bishop on menettänyt sen. 944 01:08:20,373 --> 01:08:21,463 Mitä muuta uutta? 945 01:08:21,541 --> 01:08:22,921 Tarkoitan vakavasti, mies. 946 01:08:23,001 --> 01:08:25,501 hän puhui jotain ulospääsypaskaa viime yönä, 947 01:08:25,587 --> 01:08:28,087 siitä, kuinka hän sai lisää mehua kuin kaikki muut kadulla, 948 01:08:28,173 --> 01:08:29,733 ja kaikki oppivat olla naimatta hänen kanssaan, 949 01:08:29,757 --> 01:08:31,587 tai muuten ne päätyvät kuten Raheem ja Quiles. 950 01:08:31,718 --> 01:08:33,468 Sanoiko hän sitä paskaa ihmisten edessä? 951 01:08:33,553 --> 01:08:38,853 Ei, vain minulle, mutta hän tarkoitti sitä. Näin sen hänen kasvoistaan. 952 01:08:38,933 --> 01:08:41,393 Jotain tulee tapahtumaan, mies. Voin tuntea sen. 953 01:08:41,477 --> 01:08:44,727 - Juu! - Mene vittuun minusta! 954 01:08:50,028 --> 01:08:54,778 Mikä on idea kertoa poliiseille, että tapoin Raheemin? 955 01:08:55,617 --> 01:08:57,617 Katsokaa, en kerro poliiseille mitään helvettiä. 956 01:08:57,702 --> 01:09:00,462 Älä anna minulle sitä paskaa, mies. 957 01:09:00,538 --> 01:09:06,248 He toivat minut kuulusteltavaksi. Ja he sanoivat, että sanoit, että tein sen. 958 01:09:07,962 --> 01:09:10,722 En sanonut heille paskaa! Ymmärsit väärin. 959 01:09:10,798 --> 01:09:14,428 Ei, punk, sinä ymmärsit sen väärin. 960 01:09:14,510 --> 01:09:16,890 Olet pyytänyt persettä pitkään aikaan. 961 01:09:17,013 --> 01:09:18,313 Tule, mennään auttamaan. 962 01:09:21,184 --> 01:09:24,524 Raheem ei ole täällä suojelemaan sinua enää. 963 01:09:26,648 --> 01:09:31,818 En tarvitse Raheemia tai ketään ilman vitun punk-spiciä! 964 01:09:35,031 --> 01:09:37,581 Hän on itsetuhoinen. 965 01:09:45,833 --> 01:09:50,883 Oletko koskaan nähnyt Chinatownia? 966 01:09:52,006 --> 01:09:54,086 Persu. 967 01:09:54,175 --> 01:09:56,585 - Minun on täytynyt missata se! - Voi vittu! Paska. 968 01:09:56,678 --> 01:09:57,798 - Juu! - Hae hänet! 969 01:09:57,887 --> 01:09:59,177 Tule sisään! 970 01:10:04,811 --> 01:10:07,811 Hei, mies, luuletko hänen näkevän meidät? 971 01:10:09,023 --> 01:10:10,943 Joo. 972 01:10:11,025 --> 01:10:12,685 Mitä luulet hänen tekevän? 973 01:10:20,660 --> 01:10:22,080 Luulen, että menetimme ne. 974 01:10:26,666 --> 01:10:28,576 Riverside, kusipää. 975 01:10:54,902 --> 01:10:56,782 Olen täällä tapaamassa Sweetsiä. 976 01:11:23,306 --> 01:11:24,806 Anteeksi, Sweets? 977 01:11:26,642 --> 01:11:28,392 Tunnenko sinut? 978 01:11:28,478 --> 01:11:31,808 Ei. Olen täällä... 979 01:11:32,774 --> 01:11:34,944 Tule, tule. Minulla ei ole koko yötä. 980 01:11:36,569 --> 01:11:38,239 Tarvitsen suojaa. 981 01:11:42,700 --> 01:11:44,740 Kuinka paljon me puhumme? 982 01:11:44,827 --> 01:11:46,447 Sain noin 25. 983 01:11:46,621 --> 01:11:49,711 Vittu kulta, et voi hanki ritsa siitä. 984 01:11:57,256 --> 01:12:00,386 - Oletko Lorraine Powellin poika? - Kyllä. 985 01:12:02,303 --> 01:12:04,893 Kerro äidillesi, että Jackie sanoi hei. Tässä. 986 01:12:13,564 --> 01:12:14,734 Tule! 987 01:12:17,777 --> 01:12:19,357 Mitä teit koneelleni? 988 01:12:20,488 --> 01:12:23,318 - Ei mitään. - Sinä pilasit koneeni! 989 01:12:24,325 --> 01:12:26,195 Mikä vittu häntä vaivaa? 990 01:12:44,345 --> 01:12:46,135 Mitä haluat? 991 01:12:46,222 --> 01:12:48,602 minä ajattelin saatat pitää jostain seurasta. 992 01:12:48,683 --> 01:12:50,103 No, luulit väärin. 993 01:12:56,899 --> 01:12:58,029 Vittu. 994 01:13:05,658 --> 01:13:06,868 Oletko vielä täällä? 995 01:13:18,045 --> 01:13:20,125 - Hei! - Voi mies! Vittu! 996 01:13:20,214 --> 01:13:23,684 - Kun tulit kotiin. - Mitä sinä teet täällä, mies? 997 01:13:23,759 --> 01:13:26,429 Ajattelin, että meidän pitäisi tavata allashallissa. Mitä tapahtui, mies? 998 01:13:26,512 --> 01:13:28,182 Luulin... 999 01:13:28,264 --> 01:13:31,564 Tule vain, tarvitsen sinun auttavan minua tee nämä rahat takaisin, okei? 1000 01:13:31,642 --> 01:13:33,732 - Joo. - Tule vain. 1001 01:13:54,707 --> 01:13:56,247 Onko ruoassa jotain vikaa? 1002 01:13:59,921 --> 01:14:01,921 Ajatteletko Raheemia? 1003 01:14:06,052 --> 01:14:08,352 Tiedän kuka hänet tappoi. 1004 01:14:08,429 --> 01:14:10,009 Mitä? 1005 01:14:10,097 --> 01:14:12,807 - Tiedän kuka tappoi Raheemin. - WHO? 1006 01:14:12,892 --> 01:14:14,692 En voi kertoa sinulle sitä, Yolanda. 1007 01:14:14,769 --> 01:14:18,189 - Kerroitko poliisille? - Ei helvetti, en kerro poliisille. 1008 01:14:20,107 --> 01:14:21,647 Olet sekaisin siihen, eikö niin? 1009 01:14:21,734 --> 01:14:23,744 En tappanut häntä, jos niin ajattelet. 1010 01:14:23,819 --> 01:14:25,319 No, mitä aiot tehdä asialle? 1011 01:14:29,742 --> 01:14:30,832 En tiedä. 1012 01:14:31,035 --> 01:14:34,955 Etkö tiedä? Anteeksi? Luulin, että hän oli paras ystäväsi. 1013 01:14:48,344 --> 01:14:49,684 Kyllä? 1014 01:14:50,763 --> 01:14:53,313 Oi, odota. 1015 01:14:53,391 --> 01:14:54,771 Se on terästä. 1016 01:15:03,234 --> 01:15:04,364 Mitä kuuluu? 1017 01:15:04,443 --> 01:15:07,613 K, mies, olen täällä allashallissa piispan kanssa, mies. 1018 01:15:07,697 --> 01:15:10,737 mitä sinä vielä teet siellä alhaalla, mies? Kerroin sinulle siitä. 1019 01:15:10,825 --> 01:15:12,219 Hän tapasi minut käytävälläni, mies. 1020 01:15:12,243 --> 01:15:14,293 Mitä minun piti tehdä, sanoa ei? 1021 01:15:14,370 --> 01:15:16,580 Tule tänne alas, mies. Pelkään ihan helvetisti. 1022 01:15:16,664 --> 01:15:17,834 Kuka se on? 1023 01:15:18,833 --> 01:15:22,043 - Ei... Ei... Ei... - Kuka vittu tämä on? 1024 01:15:33,180 --> 01:15:35,270 - Juu, olen poissa. - Odota hetki, Q. 1025 01:15:35,349 --> 01:15:38,269 - Mitä kuuluu? - Puhun kanssasi myöhemmin, Yolanda. 1026 01:15:38,352 --> 01:15:39,442 Q, anna minun auttaa sinua. 1027 01:15:39,520 --> 01:15:41,331 Puhun kanssasi myöhemmin, jooko? Minun täytyy mennä. 1028 01:15:41,355 --> 01:15:44,275 Okei, Q, kuuntele. Jos tarvitset minua, Olen myöhemmin sairaalassa. 1029 01:15:44,358 --> 01:15:45,938 Viileä. Myöhemmin. 1030 01:15:50,489 --> 01:15:51,739 Paska. 1031 01:15:53,242 --> 01:15:54,832 Hei, minne olemme menossa? 1032 01:15:54,910 --> 01:15:56,700 Täällä alhaalla. 1033 01:15:56,787 --> 01:16:00,167 Lakkaa olemasta punk. Se ei vie kuin minuutin. 1034 01:16:02,209 --> 01:16:04,209 Tiedätkö, isot palat, 1035 01:16:05,421 --> 01:16:07,511 Halusin todella tämän kaiken toimivan. 1036 01:16:08,466 --> 01:16:12,796 Mutta sinä ja Q, ette ole enää porukkaa. 1037 01:16:17,016 --> 01:16:20,226 Näetkö? Siitä kaikessa on kyse. 1038 01:16:20,311 --> 01:16:21,811 Näetkö kuinka peloissasi olet? 1039 01:16:21,896 --> 01:16:25,976 Etkö kyllästy tähän paskaan? Mitä vittua sinä haluat minusta? 1040 01:16:26,192 --> 01:16:27,362 Ei mitään. 1041 01:16:33,574 --> 01:16:36,584 En ole sinun yhteinen, tavallinen kaveri. 1042 01:16:38,537 --> 01:16:40,247 Minulla on asioita, jotka voin näyttää sinulle... 1043 01:16:42,917 --> 01:16:44,787 Anteeksi hetki. Mmm. 1044 01:16:49,590 --> 01:16:51,985 - Mitä tapahtuu, nuori veri? - Mitä kuuluu, Trip? 1045 01:16:52,009 --> 01:16:54,429 Etsin sitä P-funkia. 1046 01:16:58,182 --> 01:17:00,482 - Oletko nähnyt Q:ta? - Mmm-mmm. 1047 01:17:00,559 --> 01:17:01,769 Voinko tehdä sinulle jotain? 1048 01:17:04,230 --> 01:17:06,110 Varo sitä neekeria, mies. 1049 01:17:06,190 --> 01:17:08,230 Hän on jossain paskassa. 1050 01:17:08,317 --> 01:17:10,187 En tiedä mikä häntä vaivaa. 1051 01:17:10,277 --> 01:17:12,357 Hän ei ole käyttänyt kuten itse viime aikoina. 1052 01:17:12,446 --> 01:17:14,366 Tarkoitan, se sattuu vähän 1053 01:17:14,448 --> 01:17:17,198 koska olimme parhaita ystäviä siitä lähtien kun olimme toisella luokalla! 1054 01:17:17,284 --> 01:17:18,334 Tiesitkö sen? 1055 01:17:19,620 --> 01:17:21,120 Ja yritän puhua hänelle. 1056 01:17:22,498 --> 01:17:25,998 Hän ei edes kuule minua. Hän meni. 1057 01:17:27,253 --> 01:17:29,803 Tarkoitan, että voin pitää huolta itsestäni, 1058 01:17:31,799 --> 01:17:34,509 mutta mies, en tiedä mitä hän voisi tehdä Steelille, 1059 01:17:34,677 --> 01:17:36,927 miten hän on käyttäytynyt viime aikoina. 1060 01:17:37,930 --> 01:17:43,810 Q mieheni ja kaikki, mutta otan hänet mukaan, jos minun on pakko. 1061 01:17:44,812 --> 01:17:45,862 Sana ylös. 1062 01:18:23,142 --> 01:18:25,495 - Kuka se on? - Hei, rouva Thurman, tämä on Q. 1063 01:18:25,519 --> 01:18:29,359 Tarkoitan, tämä on Quincy Powell. Onko Steel... Onko Eric kotona? 1064 01:18:29,440 --> 01:18:31,168 Ei. Hänen piti olla kotona kauan sitten. 1065 01:18:31,192 --> 01:18:32,512 - Vittu! - Tiedätkö missä hän on? 1066 01:18:32,568 --> 01:18:34,198 Kiitos paljon, rouva Thurman. 1067 01:19:07,478 --> 01:19:08,898 Paska! 1068 01:19:50,437 --> 01:19:52,187 Hei sinä! Tule tänne! Haluan puhua sinulle! 1069 01:20:08,873 --> 01:20:10,213 Tarkista alas mäkeä. 1070 01:20:44,909 --> 01:20:48,619 Luulin sinun katsovan kuljetukseen pois kaupungista tähän mennessä. 1071 01:20:49,246 --> 01:20:52,666 Matka, mies, sinun täytyy kertoa minulle, mitä tapahtuu, mies. 1072 01:20:52,750 --> 01:20:57,090 Olet liukunut alas partakoneen terällä ja laskeutui alkoholijokeen. 1073 01:20:57,171 --> 01:21:00,721 Sanotaan, että tapoit Raheemin. 1074 01:21:00,799 --> 01:21:03,049 Ja Quiles. Ja Radames. 1075 01:21:03,302 --> 01:21:05,512 Tuo on paskaa mies! Tiedät minut paremmin kuin se! 1076 01:21:05,804 --> 01:21:06,934 En tiedä sitä. 1077 01:21:07,014 --> 01:21:09,104 Tule, Trip. Tunsit minut lapsesta asti! 1078 01:21:09,183 --> 01:21:11,693 Tunsin monia tappajia lapsesta asti. 1079 01:21:12,269 --> 01:21:14,859 Selvä, tarvitsen sinua kerro minulle Bishopille. 1080 01:21:15,022 --> 01:21:17,272 Minä kuuntelen. 1081 01:21:17,358 --> 01:21:19,358 Haluan hänen tapaavan minut tänä iltana yksin. 1082 01:21:19,568 --> 01:21:21,068 Kun? Jossa? 1083 01:21:22,029 --> 01:21:23,159 Öh... 1084 01:21:23,530 --> 01:21:27,080 125th Street, kirjoittanut Henry Hudson, ruokailun ääressä? 1085 01:21:28,077 --> 01:21:29,697 Kerro hänelle, että tavataan siellä klo 12.00. 1086 01:21:32,706 --> 01:21:34,206 Juu, kiitos paljon, mies. 1087 01:21:44,969 --> 01:21:46,639 Siinä kaikki, mitä minulla on, G. 1088 01:21:59,566 --> 01:22:04,146 Helvetti. Minun on lopetettava tämä neekeri. Se olen minä tai hän. 1089 01:22:17,626 --> 01:22:19,956 Älä ammu minua! Ole hyvä! Ole hyvä! 1090 01:22:21,672 --> 01:22:25,432 Älä ammu minua! Ole hyvä! Ole hyvä! Älä ammu minua! 1091 01:22:30,014 --> 01:22:32,354 Hitto, mies! Mitä helvettiä minulle tapahtuu? 1092 01:22:59,960 --> 01:23:01,670 Anteeksi hetki. 1093 01:23:01,754 --> 01:23:04,014 Annatko minulle anteeksi? Ei, anteeksi. 1094 01:23:11,847 --> 01:23:13,467 Hän pärjää. 1095 01:23:15,893 --> 01:23:19,613 Steel, se on Yolanda. Mitä tapahtui? 1096 01:23:20,397 --> 01:23:25,487 Piispa ampui minut. Hän ampui kaikki. Hän yrittää kehystää Q:ta. 1097 01:24:10,364 --> 01:24:14,244 Mitä kuuluu, kumppani? Älä vittu liiku! 1098 01:24:15,035 --> 01:24:16,075 Missä ase on? 1099 01:24:16,161 --> 01:24:18,581 Kuulin, että nappasit palan Sweetsistä tänään. 1100 01:24:18,664 --> 01:24:20,374 En ole tullut tänne sen takia, G. 1101 01:24:20,457 --> 01:24:24,957 - Älä anna minulle sitä paskaa! - Tarkista tämä täältä, mies. En ole sinä. 1102 01:24:25,796 --> 01:24:29,626 Olemme olleet tiukkoja toisesta luokasta lähtien, se on totta, mutta minä en ole sinä. 1103 01:24:29,716 --> 01:24:32,466 Haluatko aseen? Heitin sen jokeen. 1104 01:24:34,179 --> 01:24:35,639 Sinä tyhmä kusipää. 1105 01:24:35,722 --> 01:24:38,892 Tule, mies, kaikki tämä paska ei ole sen arvoista, mies! 1106 01:24:38,976 --> 01:24:41,516 Hei! Saatat saada minut nyt, mutta ennemmin tai myöhemmin, 1107 01:24:41,603 --> 01:24:42,733 se tulee takaisin sinulle! 1108 01:24:43,647 --> 01:24:46,317 Ei, veli. Ymmärsit väärin. 1109 01:24:46,400 --> 01:24:47,940 Katso, tämä on aseesi, Q. 1110 01:24:48,026 --> 01:24:49,816 Olit tulossa hakemaan minua, 1111 01:24:49,903 --> 01:24:55,283 aivan kuten sinulla on Raheem, Radames, Quiles ja Steel. 1112 01:24:55,367 --> 01:24:57,697 Olin vain ainoa tarpeeksi mies ottamaan sen sinulta. 1113 01:24:57,786 --> 01:24:59,326 Itsepuolustus, neekeri. 1114 01:24:59,413 --> 01:25:01,753 Tule, piispa, mies. Lopetetaan kaikki tämä paska! 1115 01:25:01,832 --> 01:25:04,592 Voisimme lopettaa sen tähän! Se on minä ja sinä, Q ja Bishop! 1116 01:25:04,668 --> 01:25:06,588 Sinun ei tarvitse pukeutua ei edessä minulle, mies! 1117 01:25:06,670 --> 01:25:10,170 Ei, minun ei tarvitse tehdä mitään. 1118 01:25:10,257 --> 01:25:13,587 Sinä mennyt, veli. Minun aikani on nyt. 1119 01:25:15,470 --> 01:25:16,760 Oletko valmis kuolemaan, neekeri? 1120 01:25:19,391 --> 01:25:20,481 Joo. 1121 01:26:57,447 --> 01:26:59,687 Mitä vittua aiot tehdä? Ammutko minut hissiin? 1122 01:27:03,120 --> 01:27:05,790 Tule alas! Vittu! Lisa, tule tänne! 1123 01:27:05,872 --> 01:27:07,792 Oletko kunnossa, veli? Oletko kunnossa? 1124 01:28:29,456 --> 01:28:30,996 Piispa, tule tänne! 1125 01:29:29,015 --> 01:29:30,175 Äiti! 1126 01:29:32,352 --> 01:29:34,522 Tule! Tule! 1127 01:29:45,949 --> 01:29:50,749 Vittu lakkaa! 1128 01:29:51,371 --> 01:29:52,751 Nyt! 1129 01:30:08,722 --> 01:30:10,062 Se on ohi! 1130 01:30:16,229 --> 01:30:17,859 Tule, Q. Älä päästä minua menemään! 1131 01:30:17,939 --> 01:30:20,109 Sain sinut, piispa, mies! Tule, odota! 1132 01:30:20,192 --> 01:30:22,572 - K, älä päästä minua menemään! - Odota, mies! 1133 01:30:22,652 --> 01:30:24,072 En kestä, mies! 1134 01:30:30,577 --> 01:30:32,077 Piispa! 1135 01:31:01,441 --> 01:31:05,741 Joo. Sinulla on nyt mehu, mies. 1136 01:31:24,464 --> 01:31:27,804 - Sinä iso lihavapää. - Sinun täytyy lopettaa se valehtelu! 1137 01:31:27,884 --> 01:31:29,514 "Recking"-miehistö! 1138 01:31:36,268 --> 01:31:40,398 Kaduilta, 98. 7 KISS FM. 1139 01:31:40,480 --> 01:31:42,900 Col deejay, punainen hälytys. 1140 01:31:42,983 --> 01:31:46,193 Äänet ylös ja alas New Yorkissa. 1141 01:31:46,278 --> 01:31:48,818 Mutta tarkista tämä. Sain tämän uuden nauhan, tuli juuri. 1142 01:31:48,905 --> 01:31:50,065 Ensimmäinen kerta, kun kuulen. 1143 01:31:50,156 --> 01:31:52,196 Tarkista se, koska Pidin siitä, sinä pidät siitä. 1144 01:31:52,284 --> 01:31:53,794 Deejay Gee-Q, riko se!